Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Duende

Duende

Duende del bosque, tú sabes, no soy de tu harén
Chico desierto tus ojos siempre cambian de piel

Duende sin alas, espero que me vengas a ver
Suelta tu presa, que solo así la puedes tener
Todo cambiará
Al borde de tu piel
Todo pasará
Si puedes entenderme a mí, a mí

Rayos celestes, me tocan, no me puedo zafar
Duende del bosque, no hay nada que ya puedas mirar
Fuera fantasma, tu alma no me deja mover
Vuela muy lejos, tan lejos que no puedas volver

Todo cambiará
Al borde de tu piel
Todo pasará
Si puedes entenderme a mí, a mí

Лесной дух

Лесной дух, ты знаешь, я не из твоего гарема
Парень пустыни, твои глаза всегда меняют цвет

Бескрылый дух, надеюсь, ты придёшь меня навестить
Отпусти свою добычу, только так ты сможешь её удержать
Всё изменится
На грани твоей кожи
Всё пройдёт
Если ты сможешь понять меня, меня

Небесные лучи касаются меня, я не могу вырваться
Лесной дух, тебе больше не на что смотреть
Прочь, фантом, твоя душа не даёт мне двигаться
Улетай далеко, так далеко, чтобы не смог вернуться

Всё изменится
На грани твоей кожи
Всё пройдёт
Если ты сможешь понять меня, меня