Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Fuego
Esta
vez
es
en
serio
Cette
fois,
c'est
sérieux
No
estoy
mintiendo
Je
ne
mens
pas
Algo
se
prende
fuego
Quelque
chose
prend
feu
Sé
que
muchas
veces
dije
que
el
lobo
venía
Je
sais
que
j'ai
dit
plusieurs
fois
que
le
loup
arrivait
Pero
esta
vez
el
lobo
esta
acá
Mais
cette
fois,
le
loup
est
là
Se
prende
fuego
mi
pelo,
mi
piano
Mes
cheveux
prennent
feu,
mon
piano
Mis
discos,
la
ropa
y
el
perro
Mes
disques,
mes
vêtements
et
mon
chien
Puede
ser
que
otra
vez
no
sea
cierto
Peut-être
que
ce
ne
sera
pas
vrai
encore
une
fois
Pero
siento
como
el
fuego
me
quema
por
dentro
Mais
je
sens
le
feu
me
brûler
de
l'intérieur
Esta
vez
es
en
serio
Cette
fois,
c'est
sérieux
No
estoy
mintiendo
Je
ne
mens
pas
Algo
se
prende
fuego
Quelque
chose
prend
feu
Sé
que
muchas
veces
dije
que
el
lobo
venía
Je
sais
que
j'ai
dit
plusieurs
fois
que
le
loup
arrivait
Pero
esta
vez
el
lobo
esta
acá
Mais
cette
fois,
le
loup
est
là
Se
prende
fuego
mi
pelo,
mi
piano
Mes
cheveux
prennent
feu,
mon
piano
Mis
discos,
la
ropa
y
el
perro
Mes
disques,
mes
vêtements
et
mon
chien
Puede
ser
que
otra
vez
no
sea
cierto
Peut-être
que
ce
ne
sera
pas
vrai
encore
une
fois
Pero
siento
como
el
fuego
me
quema
por
dentro
Mais
je
sens
le
feu
me
brûler
de
l'intérieur
Dame
un
balde
de
agua
o
de
arena
Donne-moi
un
seau
d'eau
ou
de
sable
O
pásame
el
matafuegos
Ou
passe-moi
l'extincteur
El
incendio
está
cerca
L'incendie
est
proche
Y
no
voy
a
quemarme
sin
antes
pelear
Et
je
ne
vais
pas
me
brûler
sans
me
battre
avant
Se
prende
fuego
mi
pelo,
mi
piano
Mes
cheveux
prennent
feu,
mon
piano
Mis
discos,
la
ropa
y
el
perro,
Mes
disques,
mes
vêtements
et
mon
chien
Puede
ser
que
otra
vez
no
sea
cierto
Peut-être
que
ce
ne
sera
pas
vrai
encore
une
fois
Pero
siento
como
el
fuego
me
quema
por
dentro
Mais
je
sens
le
feu
me
brûler
de
l'intérieur
Fuego,
fuego,
fuego,
fuego,
fuego,
fuego
Feu,
feu,
feu,
feu,
feu,
feu
Fuego,
fuego,
fuego,
fuego,
fuego,
fuego
Feu,
feu,
feu,
feu,
feu,
feu
Fuego,
fuego,
fuego,
fuego,
fuego
Feu,
feu,
feu,
feu,
feu
Fuego,
fuego,
fuego,
fuego,
fuego
Feu,
feu,
feu,
feu,
feu
Fuego,
fuego,
fuego,
fuego,
fuego,
fuego,
fuego
Feu,
feu,
feu,
feu,
feu,
feu,
feu
Fuego,
fuego,
fuego,
fuego
Feu,
feu,
feu,
feu
Rate the translation
1
Cinema Verité
2 Tema De Pototo
3 Una Canción Diferente
4 Cartas Sin Marcar
5 Pupilas Lejanas
6 Persiana Americana
7 Fuego
8 La Vida Es Una Moneda
9 Costumbres Argentinas
10 Wadu Wadu
11 Arrancacorazones
12 Canción Para Carito
13 Maribel Se Durmió
14 Brillante Sobre El Mic
15 Inconsciente Colectivo
2 Tema De Pototo
3 Una Canción Diferente
4 Cartas Sin Marcar
5 Pupilas Lejanas
6 Persiana Americana
7 Fuego
8 La Vida Es Una Moneda
9 Costumbres Argentinas
10 Wadu Wadu
11 Arrancacorazones
12 Canción Para Carito
13 Maribel Se Durmió
14 Brillante Sobre El Mic
15 Inconsciente Colectivo
Attention! Feel free to leave feedback.