Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Mariscal

Mariscal

Ya se fue
Por fin el mariscal
Ya se fue
Una noche sin protestar

Ni yo me di cuenta hasta ahora
Él se fue
Por fin el mariscal
No cantes victoria
Si elijo descansar, ah

Ya se fue, por fin el rey a gobernar
A otro país
Ya se fue, no me vas a dar más órdenes porque no hay nada que hacer ya
Dios me las da

Y solo espero no encontrarte
Y no verte más porque
Me quede con tu guitarra
Recostada en la pared

Y nunca más voy a llevarte
En mis alas a volar
Y ya no mueren más soldados
No tiene guerra
El mariscal (uh, uh-uh-uh, uh-uh)

Me encontré
De frente con el mal
Ya sin disfraz
Tomate mis lágrimas ahora
Me miré
En su espejo de coral

No cantes victoria
Si no puedo despertar
Ya, márchate la guerra terminó
No vuelve jamás

Y solo espero no encontrarte
Y no verte más porque (oh-oh-oh)
Me quede con tu guitarra
Recostada en la pared

Y nunca más voy a llevarte
En mis alas a volar
Y ya no mueren más soldados
No tiene guerra
El mariscal

Маршал

Он ушёл
Наконец-то маршал
Он ушёл
Однажды ночью, не споря

Я не понимала этого до сих пор
Он ушёл
Наконец-то маршал
Не празднуй победу
Если я решила отдохнуть, а

Он ушёл, наконец-то король править
В другой стране
Он ушёл, ты больше не будешь отдавать мне приказы, потому что теперь уже нечего делать
Бог даёт мне их

И я только надеюсь не встретить тебя
И не видеть тебя больше, потому что
Я осталась с твоей гитарой
Опирающейся на стену

И я больше никогда не буду нести тебя
На своих крыльях летать
И не умрёт больше ни один солдат
Нет войны
У маршала (ух, ух-ух-ух, ух-ух)

Я встретилась
Лицом к лицу со злом
Без прикрас
Забери мои слёзы сейчас
Я взглянула
В её коралловое зеркало

Не празднуй победу
Если я не могу проснуться
Давай, уходи, война закончилась
Она больше не вернётся

И я только надеюсь не встретить тебя
И не видеть тебя больше, потому что (ох-ох-ох)
Я осталась с твоей гитарой
Опирающейся на стену

И я больше никогда не буду нести тебя
На моих крыльях летать
И не умрёт больше ни один солдат
Нет войны
У маршала