Fabiana Cantilo - Nada Malo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Nada Malo




Nada Malo
Ничего плохого
No sabemos qué pasa
Мы не знаем, что происходит
De dónde viene el final
Откуда приходит конец
Si nos llega a destiempo
Приходит ли он не вовремя
O está escrito
Или это предначертано
En algún lugar
Где-то там
Yo me acuerdo de todo
Я помню все
De todo lo que viví
Все, что я пережила
No siempre fue divertido
Не всегда было весело
Lo vivido
То, что я пережила
Pero igual seguí
Но я все равно продолжала
Porque no
Потому что я
Hice nada malo
Не сделала ничего плохого
Como vos
Как и ты
No hice nada malo
Не сделал ничего плохого
que yo
Я знаю, что я
No hice nada malo
Не сделала ничего плохого
Al destino
Судьбу
Me lo marco hoy
Я отметила сегодня
Llega el que no se cansa
Приходит тот, кто не устает
Lo puedo atestiguar
Я могу это засвидетельствовать
Y aunque no creamos
И даже если мы не верим
En nada
Ни во что
A la nada
К ничему
Vamos a llegar
Мы придем
Somos presas del tiempo
Мы - пленницы времени
Nos persigue el ayer
Нас преследует вчерашний день
Y el futuro está lejos
А будущее далеко
Lo importante es lo que pasa ahora
Важно то, что происходит сейчас
Ves, tu historia siempre podés cambiar
Видишь, свою историю ты всегда можешь изменить
Porque no
Потому что я
Hice nada malo
Не сделала ничего плохого
Como vos
Как и ты
No hice nada malo
Не сделал ничего плохого
que yo
Я знаю, что я
No hice nada malo
Не сделала ничего плохого
Al destino
Судьбу
Me lo marco hoy
Я отметила сегодня
Porque no
Потому что я
Hice nada malo
Не сделала ничего плохого
Como vos
Как и ты
No hice nada malo
Не сделал ничего плохого
que yo
Я знаю, что я
No hice nada malo
Не сделала ничего плохого
Al destino
Судьбу
Me lo marco hoy
Я отметила сегодня





Writer(s): Marcelo Capasso, Fabiana Cantilo


Attention! Feel free to leave feedback.