Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Portal

Portal

Súbanse al amor
Que siempre habrá
Luz de más
Para entrar al portal
Solo tenés que sonreír

Porque siempre habrá
Una gran celebración
Sabiendo que
La magia está

Yo vine a buscar
En las piedras del perdón
La identidad
Del camaleón

Lo que calles
Será siempre
A tu favor
El silencio
Es un arma
De protección

¡Ah!

Mmh, mhh, mmh-mmh-mmh
Ah, ah-ah
Mmh, mhh, mmh-mmh-mmh

Yo reí hasta llorar
Y nunca quise regresar
Súbanse al amor
Que siempre hay tiempo para estar

Amanecerá
Y volando con los pies
Podremos ver
Lo que tú ves

Alas de crayón
Dibujadas en tu piel
Encienden a tu corazón

Lo que calles
Es la ciencia
Del dolor
No le creas
A los grises
Detrás del sol

¡Ah!

Portail

Montez à l'amour
Il y aura toujours
Plus de lumière
Pour entrer dans le portail
Il suffit de sourire

Parce qu'il y aura toujours
Une grande fête
Sachant que
La magie est là

Je suis venue chercher
Dans les pierres du pardon
L'identité
Du caméléon

Ce que tu caches
Sera toujours
En ta faveur
Le silence
Est une arme
De protection

Ah !

Mmh, mhh, mmh-mmh-mmh
Ah, ah-ah
Mmh, mhh, mmh-mmh-mmh

J'ai ri jusqu'à pleurer
Et je n'ai jamais voulu revenir
Montez à l'amour
Il y a toujours du temps pour être

Le jour se lèvera
Et en volant avec les pieds
Nous pourrons voir
Ce que tu vois

Des ailes de crayon
Dessinées sur ta peau
Enflamment ton cœur

Ce que tu caches
Est la science
De la douleur
Ne le crois pas
Aux gris
Derrière le soleil

Ah !