Te Amaré Sin Flores - Fabiana Cantilo translation in German

Te Amaré Sin Flores

Dejarás
Que no me abandone
Dejarás de ser

Dejarás
Que no me desplome
Dejarás de ver

Siempre que la vida explote
Siempre que la vida dé
Y así yo siempre te amaré sin flores
Siempre te amaré sin fe

Cada vez que me hables
Yo te perderé
Cada vez que vas volvés
Siempre que te vas

Dejarás
Que no me deshoje
Dejarás de ver

Dejarás
Que no me perdone
Me querrás querer

Siempre que la vida explote
Siempre que la vida de
Y así yo siempre te amaré sin flores
Siempre te amaré sin fe

Todo lo que yo resolví del ayer
Todo lo que vos querés
Siempre que te vas

Dame tu perdón
Yo necesito renacer
Dame tu perdón
Yo necesito hacerte bien

Cada vez que me hables
Yo te perderé
Cada vez que vas volvés
Siempre que te vas

Ich Werde Dich Ohne Blumen Lieben

Du wirst zulassen
dass ich nicht verlassen werde
Du wirst aufhören zu sein

Du wirst zulassen
dass ich nicht zusammenbreche
Du wirst aufhören zu sehen

Immer wenn das Leben explodiert
Immer wenn das Leben gibt
Und so werde ich dich immer ohne Blumen lieben
Immer werde ich dich ohne Glauben lieben

Jedes Mal, wenn du mit mir sprichst
werde ich dich verlieren
Jedes Mal, wenn du gehst, kommst du zurück
Immer wenn du gehst

Du wirst zulassen
dass ich meine Blätter nicht verliere
Du wirst aufhören zu sehen

Du wirst zulassen
dass mir nicht vergeben wird
Du wirst mich lieben wollen

Immer wenn das Leben explodiert
Immer wenn das Leben gibt
Und so werde ich dich immer ohne Blumen lieben
Immer werde ich dich ohne Glauben lieben

Alles, was ich von gestern gelöst habe
Alles, was du willst
Immer wenn du gehst

Gib mir deine Vergebung
Ich muss wiedergeboren werden
Gib mir deine Vergebung
Ich muss dir guttun

Jedes Mal, wenn du mit mir sprichst
werde ich dich verlieren
Jedes Mal, wenn du gehst, kommst du zurück
Immer wenn du gehst