Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Una Canción Diferente

Una Canción Diferente

Dame amor, dame tú corazón,
Dame tiempo para respirar, está muriéndose el sol,
Dame música para crear, una nueva canción...
Se abren espacios en el medio de la jungla,
Son nuestras voces que se escuchan, juntas.

Dame amor,
Que estoy de muy mal humor,
Me revolqué por la realidad,
Y ahora estoy destruída.

Necesito tú amor,
Ya no me aguanto una mentira más,
Yo con mi cuerpo de mujer,
Te voy a dar la verdad...

Si todo el mundo vive haciéndonos la guerra,
Yo necesito amor que me des tú paz,
Necesito arrancar todo lo que me hiera,
Necesito amor, necesito más, más libertad...

Necesito arrancar todo lo que me hiera,
Necesito amor, necesito más,
Necesito arrancar todo lo que me hiera,
Necesito amor, necesito más, más libertad...
Más libertad... más libertad...
Más libertad.

Другая песня

Дай мне любви, дай мне свое сердце,
Дай мне время вздохнуть, солнце умирает,
Дай мне музыку, чтобы создать новую песню...
Открываются пространства посреди джунглей,
Это наши голоса, которые слышны вместе.

Дай мне любви,
У меня ужасное настроение,
Я извалялась в реальности,
И теперь я разбита.

Мне нужна твоя любовь,
Я больше не вынесу ни одной лжи,
Я, со своим женским телом,
Открою тебе правду...

Если весь мир живет, воюя с нами,
Мне нужна любовь, чтобы ты дал мне покой,
Мне нужно вырвать все, что ранит меня,
Мне нужна любовь, мне нужно больше, больше свободы...

Мне нужно вырвать все, что ранит меня,
Мне нужна любовь, мне нужно больше,
Мне нужно вырвать все, что ранит меня,
Мне нужна любовь, мне нужно больше, больше свободы...
Больше свободы... больше свободы...
Больше свободы.