Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Viento Del Oeste
Si
el
viento
del
oeste
Si
le
vent
d'ouest
Supiera
Savait
Que
es
viento
de
afuera
Qu'il
est
un
vent
d'ailleurs
Si
las
nubes
Si
les
nuages
Tan
tempranas
Si
matinaux
Comprendieran
Comprendraient
Que
está
aclarando
Que
le
ciel
s'éclaircit
Sobre
el
campo
que
Sur
le
champ
que
Logramos
con
Nous
avons
conquis
avec
Pedazos
de
vida
preguntase
Des
morceaux
de
vie,
demande-lui
A
ese
hombre
a...
À
cet
homme
qui
a...
Atravesado
Été
traversé
Por
soles
ardientes
Par
des
soleils
brûlants
Que
hunden
sus
manos
Qui
plongent
ses
mains
En
la
tierra
helada
Dans
la
terre
glacée
¿Por
qué
el
hambre?
Pourquoi
la
faim
?
¿Por
qué
el
frío?
Pourquoi
le
froid
?
Sus
ojos
dirán
Ses
yeux
diront
Solo
porque
sí
Simplement
parce
que
oui
Tan
solo
porque
es
el
destino
Simplement
parce
que
c'est
le
destin
Pampero
que
Pampero
qui
Imperturbable
va
Va
imperturbablement
Limpiando
el
Nettoie
l'
Horizonte
va
Horizon
va
Porque
ese
es
Parce
que
c'est
El
destino
Le
destin
Destino
Destin
Que
va
Qui
va
En
la
tierra
helada
Dans
la
terre
glacée
¿Por
qué
el
hambre?
Pourquoi
la
faim
?
¿Por
qué
el
frío?
Pourquoi
le
froid
?
Sus
ojos
dirán
Ses
yeux
diront
Solo
porque
sí
Simplement
parce
que
oui
Tan
solo
porque
ese
es
el
destino
Simplement
parce
que
c'est
le
destin
Pampero
que
Pampero
qui
Imperturbable
va
Va
imperturbablement
Limpiando
el
Nettoie
l'
Horizonte
va
Horizon
va
Porque
ese
ese
es
Parce
que
c'est
El
destino
Le
destin
Destino
Destin
Destino
Destin
Destino
Destin
Que
va
Qui
va
Rate the translation
1
Brujos
2 Hija Del Rigor
3 Una Tregua
4 My World
5 Nada Malo
6 Hada Naranja
7 Mago En Prosa
8 Zamba Para Totó
9 Cookie Trip
10 Ultimamente
11 Maricel
12 Tercas Palanganas
13 Obelisco
14 Viento Del Oeste
2 Hija Del Rigor
3 Una Tregua
4 My World
5 Nada Malo
6 Hada Naranja
7 Mago En Prosa
8 Zamba Para Totó
9 Cookie Trip
10 Ultimamente
11 Maricel
12 Tercas Palanganas
13 Obelisco
14 Viento Del Oeste
Attention! Feel free to leave feedback.