Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Ultimamente

Ultimamente

Voy buscando libertad
Muchos muros que sortear
Últimamente, últimamente
Me lo he estado preguntando

Hace tiempo estoy así
Y no sé, no tengo idea cómo salir
Últimamente, últimamente
Me he sentido mal

A veces pienso que
Ya nada sirve para nada

Con tanto desamor
Se empañan las ventanas del alma

Lo que canto es mi verdad
Quiero ver el cielo ya
Para subirme, para reírme
Y salir de acá

Con tanto desamor
Se empañan las ventanas del alma

A veces pienso que
Ya nada sirve para nada

Para nada, para nada, no sirve para nada
Para nada me sirve
Para nada, para nada, me sirve para nada, ¡uoh!
Para nada, para nada, me sirve para nada
Me sirve para nada (no me sirve), nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada, para nada
Para nada, no sirve nada para nada (no sirve para nada)
(Para nada)

В последнее время

Я ищу свободу,
Много стен, которые нужно преодолеть.
В последнее время, в последнее время
Я все время спрашиваю себя об этом.

Я давно в таком состоянии
И я не знаю, понятия не имею, как выбраться.
В последнее время, в последнее время
Я чувствовала себя плохо.

Иногда я думаю, что
Уже ничего не имеет смысла.

С таким количеством равнодушия
Окна души запотевают.

То, что я пою, — моя правда,
Я хочу уже увидеть небо,
Чтобы подняться, чтобы посмеяться
И уйти отсюда.

С таким количеством равнодушия
Окна души запотевают.

Иногда я думаю, что
Уже ничего не имеет смысла.

Ни к чему, ни к чему, это ни к чему.
Мне это ни к чему.
Ни к чему, ни к чему, мне это ни к чему, ох!
Ни к чему, ни к чему, мне это ни к чему.
Мне это ни к чему (мне это не нужно), ни к чему, ни к чему, ни к чему.
Ни к чему, ни к чему, ни к чему, ни к чему, ни к чему.
Ни к чему, ничего не имеет смысла ни к чему (ни к чему).
(Ни к чему)