Fabiana Cozza - Canción de la Barca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabiana Cozza - Canción de la Barca




Canción de la Barca
Песня о лодке
Yo pronuncio tu nombre en las noches oscuras
Я произношу твоё имя в тёмные ночи
Cuando vienen los astros a beber en la luna
Когда звёзды приходят пить в луне
Y duerme en los ramajes de las frondas ocultas
И спят на ветвях скрытых листьев
Y yo, me siento hueco de pasión
И я, чувствую себя пустым от страсти
Y de música
И музыки
Yo era como una barca solitaria en el mar
Я был как одинокая лодка в море
Y surgiste mi vida como piadosa estrella
И ты появилась в моей жизни как милосердная звезда
La noche se hizo día
Ночь стала днём
La vida se hizo bella
Жизнь стала красивой
Y yo nací de nuevo
И я родилась заново
me enseñaste a amar
Ты научил меня любить
Y es mi amor tan inmenso, tan hondo, tan ardiente
И моя любовь так велика, так глубока, так горяча
Que ha absorbido mi sangre, mi espíritu, mi vida
Что она поглотила мою кровь, мой дух, мою жизнь
Es un edén en cuya alegría florida
Это Эдем, в чьей радостной красоте
Mi alma sueña y vive maravillosamente
Моя душа мечтает и живёт удивительно
Yo era como una barca solitaria en el mar
Я была как одинокая лодка в море






Attention! Feel free to leave feedback.