Lyrics and translation Fabiana Cozza - Mantendo Laços

Mantendo Laços

Oxalá me fez
Com força pra lutar
Desde o fim do começo de mim
Meu orum, meu aiê, meu pai
Que faz chover meu cantar
Mantendo laços
Braços negros vão

Oxalá me fez
Com força pra lutar
Desde o fim do começo de mim
Meu orum, meu aiê, meu pai
Que faz chover meu cantar
Mantendo laços
Braços negros vão

No chão daquela dor
Deitei minha lira
Vesti o pano branco de encontrar
No seu trono a minha fé
Com pera, uva e mel
No puro amor plantei a flor
Do seu quintal
Na terra o meu lugar

Pai, me acalma a visão
Com seu olhar
Pai, me dá sua mão
P′reu caminhar
Pai me mostra o princípio e o fim
E cuida bem de nós

Pai, me acalma a visão
Com seu olhar
Pai, me dá sua mão
P'reu caminhar
Pai me mostra o princípio e o fim
E cuida bem de nós

Сохраняя Связи

Ошала создал меня
С силой бороться
С самого начала моего существования
Мой орун, мой айе, мой отец
Который проливает дождем мое пение
Сохраняя связи
Черные руки идут

Ошала создал меня
С силой бороться
С самого начала моего существования
Мой орун, мой айе, мой отец
Который проливает дождем мое пение
Сохраняя связи
Черные руки идут

На почве той боли
Я положила свою лиру
Надела белое платье встречи
У твоего трона мою веру
С грушей, виноградом и медом
В чистой любви я посадила цветок
Твоего сада
На земле мое место

Отец, успокой мое видение
Своим взглядом
Отец, дай мне свою руку
Чтобы я шла
Отец, покажи мне начало и конец
И позаботься о нас

Отец, успокой мое видение
Своим взглядом
Отец, дай мне свою руку
Чтобы я шла
Отец, покажи мне начало и конец
И позаботься о нас