Lyrics and translation Fabiana Cozza - Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço

Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço

Saudade, amor, que saudade
Que me vira pelo avesso
E revira meu avesso

Puseram a faca em meu peito
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?

Tristeza rolou dos meus olhos
De um jeito que eu não queria
E manchou meu coração
Que tamanha covardia

Afivelaram meu peito
Pra eu deixar de te amar
Acinzentaram minha alma
Mas não cegaram o olhar

Afivelaram meu peito
Pra eu deixar de te amar
Acinzentaram minha alma
Mas não cegaram o olhar

Saudade, amor, que saudade
Que me vira pelo avesso
E revira meu avesso

Puseram a faca em meu peito
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?

Saudade, amor, que saudade
Que me vira pelo avesso
E revira meu avesso

Puseram a faca em meu peito
Mas quem disse que eu te esqueço?
Mas quem disse que eu mereço?

Mais Qui a Dit Que Je T'oublie

Nostalgie, amour, quelle nostalgie
Qui me retourne
Et me renverse

Ils ont mis un couteau sur mon cœur
Mais qui a dit que je t'oublie ?
Mais qui a dit que je mérite ça ?

La tristesse a roulé de mes yeux
D'une manière que je ne voulais pas
Et a taché mon cœur
Quelle lâcheté

Ils ont cloué mon cœur
Pour que j'arrête de t'aimer
Ils ont grisé mon âme
Mais ils n'ont pas aveuglé mon regard

Ils ont cloué mon cœur
Pour que j'arrête de t'aimer
Ils ont grisé mon âme
Mais ils n'ont pas aveuglé mon regard

Nostalgie, amour, quelle nostalgie
Qui me retourne
Et me renverse

Ils ont mis un couteau sur mon cœur
Mais qui a dit que je t'oublie ?
Mais qui a dit que je mérite ça ?

Nostalgie, amour, quelle nostalgie
Qui me retourne
Et me renverse

Ils ont mis un couteau sur mon cœur
Mais qui a dit que je t'oublie ?
Mais qui a dit que je mérite ça ?