Não Pedi - Fabiana Cozzatranslation in German
Não
pedi
pra
você
olhar
pra
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Não
pedi,
não
pedi
pra
mim
você
olhar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Eu
não
pedi
pra
você
gostar
de
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Não
pedi,
não
pedi
pra
de
mim
você
gostar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Não
pedi
pra
você
olhar
pra
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Não
pedi,
não
pedi
pra
mim
você
olhar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Eu
não
pedi
pra
você
gostar
de
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Não
pedi,
não
pedi
pra
de
mim
você
gostar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Ô
menino,
moço,
moreno
Oh
Junge,
Bursche,
Dunkelhaariger
Moço
moreno
vem
cá
Dunkelhaariger
Bursche,
komm
her
Um
passarinho
me
disse,
menino
Ein
Vögelchen
sagte
mir,
Junge
Que
você
ia
chegar
Dass
du
kommen
würdest
Pensei
na
minha
cabeça
Ich
dachte
in
meinem
Kopf
Vi
o
meu
amor
assim
Sah
meine
Liebe
so
Sandália
de
couro,
menino
Ledersandalen,
Junge
E
roupa
branca
de
brim
Und
weiße
Kleidung
aus
Leinen
Corri
como
corre
o
rio
Ich
rannte,
wie
der
Fluss
rennt
Levando
água
doce
pro
mar
Und
süßes
Wasser
zum
Meer
trägt
Deu
saudade
matadeira,
meu
nego
Es
kam
mörderische
Sehnsucht,
mein
Lieber
Deu
vontade
de
te
amar
Ich
hatte
Lust,
dich
zu
lieben
Deu
saudade
matadeira,
meu
nego
Es
kam
mörderische
Sehnsucht,
mein
Lieber
Deu
vontade
de
te
amar
Ich
hatte
Lust,
dich
zu
lieben
Não
pedi
pra
você
olhar
pra
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Não
pedi,
não
pedi
pra
mim
você
olhar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Eu
não
pedi
pra
você
gostar
de
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Não
pedi,
não
pedi
pra
de
mim
você
gostar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Não
pedi
pra
você
olhar
pra
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Não
pedi,
não
pedi
pra
mim
você
olhar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Eu
não
pedi
pra
você
gostar
de
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Não
pedi,
não
pedi
pra
de
mim
você
gostar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Ô
menino,
moço
bonito
Oh
Junge,
hübscher
Bursche
Moço
bonito
vem
cá
Hübscher
Bursche,
komm
her
Meu
coração
bate
aflito,
menino
Mein
Herz
schlägt
unruhig,
Junge
Bate,
bate
quer
saltar
Schlägt,
schlägt,
will
herausspringen
Vento
levou
o
meu
destino
Der
Wind
trug
mein
Schicksal
fort
Largou
no
meio
do
mar
Ließ
es
mitten
im
Meer
zurück
Seu
canto
me
alucina,
menino
Dein
Gesang
betört
mich,
Junge
Seu
dengo
quer
me
matar
Dein
Charme
will
mich
umbringen
Me
joga
na
beira
do
rio
Wirf
mich
ans
Ufer
des
Flusses
Me
joga
na
beira
do
mar
Wirf
mich
ans
Ufer
des
Meeres
Ai,
ai,
meu
menino
vadio
Ai,
ai,
mein
frecher
Junge
Vadeia,
vamo'
vadiar
Lass
uns
herumtollen,
lass
uns
herumtollen
Ai,
ai,
meu
menino
vadio
Ai,
ai,
mein
frecher
Junge
Vadeia,
vamo'
vadiar
Lass
uns
herumtollen,
lass
uns
herumtollen
Não
pedi
pra
você
olhar
pra
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Não
pedi,
não
pedi
pra
mim
você
olhar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Eu
não
pedi
pra
você
gostar
de
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Não
pedi,
não
pedi
pra
de
mim
você
gostar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Não
pedi
pra
você
olhar
pra
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Não
pedi,
não
pedi,
não
pedi
pra
mim
você
olhar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
anzusehen
Eu
não
pedi
pra
você
gostar
de
mim
Ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Não
pedi,
não
pedi
pra
de
mim
você
gostar
Ich
bat
nicht,
ich
bat
dich
nicht,
mich
zu
mögen
Rate the translation
1
Entre o Mangue e o Mar
2 Velhos de Coroa
3 Chicala
4 Roda de Capoeira
5 Le Mali Chez La Carte Invisible
6 Orixá
7 Teus Olhos em Mim
8 Não Pedi
9 Fim da Dança
10 Mama Kalunga
11 Voz Guia
12 É do Mar
13 Borzeguita
14 Seu Moço
2 Velhos de Coroa
3 Chicala
4 Roda de Capoeira
5 Le Mali Chez La Carte Invisible
6 Orixá
7 Teus Olhos em Mim
8 Não Pedi
9 Fim da Dança
10 Mama Kalunga
11 Voz Guia
12 É do Mar
13 Borzeguita
14 Seu Moço
Attention! Feel free to leave feedback.