Lyrics and translation Fabiana Cozza - Orin Mimo

Orin Mimo

O vento sopra mais forte
No céu explode um clarão
A tempestade acontece
Estremece meu coração

Ofereço uma prece à senhora Iansã
Alumbrando a escuridão
Eparrei, minha mãe, Oyá
Eparrei, minha mãe, Oyá

Peço a sua licença, Oyá
Pra cantar um orin, Oyá
Pra saudar seu ojo, Oyá
Eparrei, minha mãe, Oyá

Eparrei, rainha dos raios
Eparrei, senhora do tempo
Eparrei, mudança dos ventos
Proteção dos meus pensamentos

Eparrei, rainha dos raios
Eparrei, senhora do tempo
Eparrei, mudança dos ventos
Proteção dos meus pensamentos

Eparrei
Eparrei
Eparrei, Oyá

Священное песнопение

Ветер дует сильнее
В небе вспыхивает молния
Бушует гроза
Трепещет мое сердце

Я возношу молитву госпоже Иансе
Озаряющей тьму
Пощади, моя мать, Ойя
Пощади, моя мать, Ойя

Прошу твоего позволения, Ойя
Спеть священное песнопение, Ойя
Чтобы приветствовать твой храм, Ойя
Пощади, моя мать, Ойя

Пощади, королева молний
Пощади, госпожа погоды
Пощади, переменчивые ветра
Защити мои мысли

Пощади, королева молний
Пощади, госпожа погоды
Пощади, переменчивые ветра
Защити мои мысли

Пощади
Пощади
Пощади, Ойя