Lyrics and translation Fabiana Cozza - Parte

Parte

Parte
Destruíste um amor que era obra de arte
É melhor ir embora pra não mais voltar

Porque da solidão já sou porta-estandarte
Uma separação não vai mais me abalar
Vai-te embora agora

Parte
Do perdão já cansei de ser um baluarte
Já perdi a ilusão de reconciliar

E, meu bem, não espere que eu tenha um enfarte
Que a paixão desta vez não vai me derrubar
Já aprendi a não chorar

Tô indo embora, deixa estar
Deixa ir, deixa andar

Vai-te embora, já passa da hora
Nem pense em se demorar
Nem me abrace, se vai, vai com classe
Pra não ter que vacilar

Vai depressa, que não me interessa
De novo recomeçar
É o que eu digo, acabou-se contigo
Meu tempo de amar

Parte
Destruíste um amor que era obra de arte
É melhor ir embora pra não mais voltar

Porque da solidão já sou porta-estandarte
Uma separação não vai mais me abalar
Vai-te embora agora

Parte
Do perdão já cansei de ser um baluarte
Já perdi a ilusão de reconciliar

E, meu bem, não espere que eu tenha um enfarte
Que a paixão desta vez não vai me derrubar
Já aprendi a não chorar

Tô indo embora, deixa estar
Deixa ir, deixa andar

Vai-te embora, já passa da hora
Nem pense em se demorar
Mas nem me abrace, se vai, vai com classe
Pra não ter que vacilar

Vai depressa, que não me interessa
De novo recomeçar
É o que eu digo, acabou-se contigo
Meu tempo de amar

Уходи

Уходи
Ты разрушил любовь, что была произведением искусства
Лучше уйти, чтобы не возвращаться

Потому что я уже знаменосец одиночества
Разлука меня больше не тронет
Уходи сейчас же

Уходи
Я устала быть оплотом прощения
Я потеряла иллюзию примирения

И, милый, не жди, что у меня будет инфаркт
Страсть на этот раз меня не сломит
Я уже научилась не плакать

Я ухожу, пусть будет так
Отпусти, дай уйти

Уходи, уже поздно
Даже не думай задерживаться
Даже не обнимай меня, если уходишь, уходи с достоинством
Чтобы не пришлось колебаться

Уходи быстро, мне не интересно
Начинать все сначала
Это то, что я говорю, с тобой покончено
Мое время любить

Уходи
Ты разрушил любовь, что была произведением искусства
Лучше уйти, чтобы не возвращаться

Потому что я уже знаменосец одиночества
Разлука меня больше не тронет
Уходи сейчас же

Уходи
Я устала быть оплотом прощения
Я потеряла иллюзию примирения

И, милый, не жди, что у меня будет инфаркт
Страсть на этот раз меня не сломит
Я уже научилась не плакать

Я ухожу, пусть будет так
Отпусти, дай уйти

Уходи, уже поздно
Даже не думай задерживаться
Даже не обнимай меня, если уходишь, уходи с достоинством
Чтобы не пришлось колебаться

Уходи быстро, мне не интересно
Начинать все сначала
Это то, что я говорю, с тобой покончено
Мое время любить