Lyrics and translation Fabiana Cozza - Tata Cuñengue

Tata Cuñengue

En la negra tribu de la África ardiente
Traigo el canto Congo y el ritmo candente
Y en la ceremonia sagrada y valiente
Conde roconzón atabón curriente apenas se van

Y ahora el guateque va a comenzar
Pa′ que se finje to' los presentes como se mata el alacrán

Tata cuñengue lo va a mata′
Son bichos malos, domestica
Cota cabeza, cota ponzoña, cota pezuña del animal
Tata cuñengue lo va a mata'

Soy tata cuñengue, el mejor bichero
En chevere y guapo yo soy el primero
Por eso a mí nadie me sonará el cuero
Porque baila y canta, trabaja y 'guanta pa′ gana′ el pan

Yo memidíco le va a enseñar
A la' señora y los caballeros como se mata el alacrán

Tata cuñengue lo va a mata′
Son bichos malos, domestica
Cota cabeza, cota ponzuña, cota pezuña del animal
Tata cuñengue lo va a mata'

Tata cuñengue lo va a mata′
Son bichos malos, domestica
Cota cabeza, cota pozuña, cota pezuña del animal
Tata cuñengue lo va a mata'

Tata cuñengue lo va a mata′
Son bichos malos, domestica
Cota cabeza, cota pozuña, cota pezuña del animal
Tata cuñengue lo va a mata'

Тата Куненьге

В черном племени жгучей Африки
Я принесла песню Конго и жаркий ритм
И в смелом и священном обряде
Conde roconzón atabón ток текущий едва уходит

И теперь праздник собирается начаться
Так что все присутствующие притворяются, как убивают скорпиона

Тата Куненьге собирается его убить
Это плохие твари, домашние
Отрезает голову, отрезает яд, отрезает копыто животного
Тата Куненьге собирается его убить

Я Тата Куненьге, лучший зверолов
В чевере и гуапо я первый
Поэтому никто не будет бить меня по коже
Потому что танцует и поет, работает и стоит ради заработка хлеба

Я, врач, собираюсь вам показать
Дамам и господам, как убивают скорпиона

Тата Куненьге собирается его убить
Это плохие твари, домашние
Отрезает голову, отрезает яд, отрезает копыто животного
Тата Куненьге собирается его убить

Тата Куненьге собирается его убить
Это плохие твари, домашние
Отрезает голову, отрезает яд, отрезает копыто животного
Тата Куненьге собирается его убить

Тата Куненьге собирается его убить
Это плохие твари, домашние
Отрезает голову, отрезает яд, отрезает копыто животного
Тата Куненьге собирается его убить