Fabiana Sinfrônio - Tempo de Cantar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabiana Sinfrônio - Tempo de Cantar




Tempo de Cantar
Temps de chanter
Esse não parece ser o teu final
Cela ne semble pas être ta fin
Pois sei que o sol nasce também depois de um temporal
Car je sais que le soleil se lève aussi après une tempête
Sei que a tua história não acaba aqui
Je sais que ton histoire ne s'arrête pas
Pois sei que o redentor se levanta por ti
Car je sais que le rédempteur se lève pour toi
Eu sei que o fim dessa luta chegará
Je sais que la fin de cette lutte arrivera
Chega o tempo de cantar
Le temps de chanter arrive
Onde foi choro, hoje é alegria
il y avait des pleurs, il y a aujourd'hui de la joie
Onde foi perda, hoje é conquista
il y avait des pertes, il y a aujourd'hui des conquêtes
Onde teve luto, hoje existe vida
il y avait du deuil, il y a aujourd'hui de la vie
Onde teve pouco, Jesus multiplica
il y avait peu, Jésus multiplie
Onde foi choro, hoje é alegria
il y avait des pleurs, il y a aujourd'hui de la joie
Onde foi perda, hoje é conquista
il y avait des pertes, il y a aujourd'hui des conquêtes
Onde teve luto, hoje existe vida
il y avait du deuil, il y a aujourd'hui de la vie
Onde teve pouco, Jesus multiplica
il y avait peu, Jésus multiplie
Não
Non
Esse não parece ser o teu final
Cela ne semble pas être ta fin
Pois sei que o sol nasce também depois de um temporal
Car je sais que le soleil se lève aussi après une tempête
Sei que a tua história não acaba aqui
Je sais que ton histoire ne s'arrête pas
Pois sei que o redentor se levanta por ti
Car je sais que le rédempteur se lève pour toi
Eu sei que o fim dessa luta chegará
Je sais que la fin de cette lutte arrivera
Chega o tempo de cantar
Le temps de chanter arrive
Onde foi choro, hoje é alegria
il y avait des pleurs, il y a aujourd'hui de la joie
Onde foi perda, hoje é conquista
il y avait des pertes, il y a aujourd'hui des conquêtes
Onde teve luto, hoje existe vida
il y avait du deuil, il y a aujourd'hui de la vie
Onde teve pouco, Jesus multiplica
il y avait peu, Jésus multiplie
Onde foi choro, hoje é alegria
il y avait des pleurs, il y a aujourd'hui de la joie
Onde foi perda, hoje é conquista
il y avait des pertes, il y a aujourd'hui des conquêtes
Onde teve luto, hoje existe vida
il y avait du deuil, il y a aujourd'hui de la vie
Onde teve pouco, Jesus multiplica
il y avait peu, Jésus multiplie
Ele multiplica
Il multiplie
Onde foi choro, hoje é alegria
il y avait des pleurs, il y a aujourd'hui de la joie
Onde foi perda, hoje é conquista
il y avait des pertes, il y a aujourd'hui des conquêtes
Onde teve luto, hoje existe vida
il y avait du deuil, il y a aujourd'hui de la vie
Onde teve pouco, Jesus multiplica
il y avait peu, Jésus multiplie
Onde foi choro, hoje é alegria
il y avait des pleurs, il y a aujourd'hui de la joie
Onde foi perda, hoje é conquista
il y avait des pertes, il y a aujourd'hui des conquêtes
Onde teve luto, hoje existe vida
il y avait du deuil, il y a aujourd'hui de la vie
Onde teve pouco, Jesus multiplica
il y avait peu, Jésus multiplie
Onde foi choro
il y avait des pleurs
Hoje é alegria
Aujourd'hui il y a de la joie





Writer(s): Bruno Nascimento, Fabiana Sinfrônio


Attention! Feel free to leave feedback.