Fabich feat. Liv Dawson - Missing (feat. Liv Dawson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabich feat. Liv Dawson - Missing (feat. Liv Dawson)




Missing (feat. Liv Dawson)
Manque (feat. Liv Dawson)
Mmm
Mmm
Electricity running right through all the veins in my body
L'électricité traverse toutes les veines de mon corps
I feel invincible, ain't nobody gonna stop me
Je me sens invincible, personne ne m'arrêtera
This is so beautiful, I wanna make it all obvi
C'est tellement beau, je veux que tout soit évident
Yeah, I could get used to this, don't gotta worry 'bout nothing
Ouais, je pourrais m'habituer à ça, je n'ai plus à m'inquiéter de rien
It's in my head, it's all inside my dream
C'est dans ma tête, c'est dans mon rêve
Guess everything is better when I sleep
Je suppose que tout est meilleur quand je dors
It's made my normal life seem so damn bleak
Ça rend ma vie normale tellement triste
And I can't hide it
Et je ne peux pas le cacher
No, I can't hide it
Non, je ne peux pas le cacher
Oh, that was a nightmare
Oh, c'était un cauchemar
Oh, we were so perfect
Oh, on était si parfaits
I would happily dive in
Je plongerais volontiers
But you pull me to the surface
Mais tu me ramènes à la surface
I wishing that I stayed longer, wish I never knew
J'aurais aimé rester plus longtemps, j'aurais aimé ne jamais savoir
'Cause now I'm missing you, missing you, missing you, no
Parce que maintenant tu me manques, tu me manques, tu me manques, non
Stare at the clock, counting down hours till bеdtime
Je regarde l'horloge, je compte les heures jusqu'au coucher
Yeah, I need the lovе, somethin' I'm not getting in real life
Ouais, j'ai besoin d'amour, quelque chose que je n'ai pas dans la vraie vie
I can't get enough, everything balanced out real nice
Je n'en ai jamais assez, tout est équilibré parfaitement
I'm craving your touch, why can't I sleep for a lifetime?
J'ai envie de ton toucher, pourquoi je ne peux pas dormir toute ma vie ?
It's in my head, it's all inside my dream
C'est dans ma tête, c'est dans mon rêve
Guess everything is better when I sleep
Je suppose que tout est meilleur quand je dors
It's made my normal life seem so damn bleak
Ça rend ma vie normale tellement triste
And I can't hide it
Et je ne peux pas le cacher
No, I can't hide it
Non, je ne peux pas le cacher
Oh, that was a nightmare
Oh, c'était un cauchemar
Oh, we were so perfect
Oh, on était si parfaits
I would happily dive in
Je plongerais volontiers
But you pull me to the surface
Mais tu me ramènes à la surface
I wishing that I stayed longer, wish I never knew
J'aurais aimé rester plus longtemps, j'aurais aimé ne jamais savoir
'Cause now I'm missing you, missing you, missing you, no
Parce que maintenant tu me manques, tu me manques, tu me manques, non
'Cause I'm missing you, missing you
Parce que tu me manques, tu me manques
'Cause I missing you, missing you
Parce que tu me manques, tu me manques
'Cause I missing you, 'cause I missing you
Parce que tu me manques, parce que tu me manques
I'm missing you, nah-nah-yeah
Tu me manques, nah-nah-yeah
I wake up in the morning and feel alone
Je me réveille le matin et je me sens seul
When I'm with you and I'm dreaming, it's where I belong
Quand je suis avec toi et que je rêve, c'est que j'appartiens
It's true, it's true, it's true
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
It's true, it's true, it's true
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
Oh, that was a nightmare
Oh, c'était un cauchemar
Oh, we were so perfect
Oh, on était si parfaits
I would happily dive in
Je plongerais volontiers
But you pull me to the surface
Mais tu me ramènes à la surface
I wishing that I stayed longer, wish I never knew
J'aurais aimé rester plus longtemps, j'aurais aimé ne jamais savoir
'Cause now I'm missing you, missing you, missing you
Parce que maintenant tu me manques, tu me manques, tu me manques
Oh, that was a nightmare
Oh, c'était un cauchemar
Oh, we were so perfect
Oh, on était si parfaits
I would happily dive in
Je plongerais volontiers
But you pull me to the surface
Mais tu me ramènes à la surface
I wishing that I stayed longer, wish I never knew
J'aurais aimé rester plus longtemps, j'aurais aimé ne jamais savoir
'Cause now I'm missing you, missing you, missing you, no
Parce que maintenant tu me manques, tu me manques, tu me manques, non
'Cause I missing you, missing you
Parce que tu me manques, tu me manques





Writer(s): George Gianluca Cunningham, Christian Fabich, Lachlan James Dalton, Olivia Ellen Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.