Fabich feat. James Vickery - Overtime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabich feat. James Vickery - Overtime




Overtime
Heures supplémentaires
Trying to find my way
J'essaie de trouver mon chemin
Forever searching for another brighter day
Je cherche toujours un jour plus radieux
The pain is in my eyes
La douleur est dans mes yeux
Clock is ticking, brain is working overtime
L'horloge tourne, mon cerveau travaille en heures supplémentaires
All I ever asked of you
Tout ce que j'ai jamais demandé de toi
Was if you ever wanted to be mine (mine)
C'est si tu voulais jamais être à moi moi)
Baby that broke me in two
Chérie, ça m'a brisé en deux
But I still feel you sifting through my mind
Mais je te sens toujours passer dans mon esprit
(And it′s like)
(Et c'est comme)
Full winter
Plein hiver
Where the ice never froze
la glace n'a jamais gelé
But your heart took on the cold
Mais ton cœur a pris le froid
(It feels like)
(On dirait)
Full winter
Plein hiver
With a minus on the board
Avec un moins sur le tableau
But you multiplied my mood
Mais tu as multiplié mon humeur
And you were all I ever loved
Et tu étais tout ce que j'ai jamais aimé
But this time is enough
Mais ce temps est suffisant
And you were all I'd ever known
Et tu étais tout ce que j'ai jamais connu
But this can′t be undone, baby
Mais ça ne peut pas être annulé, chérie
(Baby, no)
(Chérie, non)
I don't need to wait (I don't need to wait)
Je n'ai pas besoin d'attendre (je n'ai pas besoin d'attendre)
I don′t need to waste my time for another day
Je n'ai pas besoin de perdre mon temps pour un autre jour
Cause either way I lie (either way I lie)
Parce que de toute façon je mens (de toute façon je mens)
I feel the dagger stick inside me everytime
Je sens le poignard se planter en moi à chaque fois
All I ever asked of you
Tout ce que j'ai jamais demandé de toi
Was if you ever wanted to be mine (mine)
C'est si tu voulais jamais être à moi moi)
Baby that broke me in two
Chérie, ça m'a brisé en deux
But I still feel you sifting through my mind
Mais je te sens toujours passer dans mon esprit
(And it′s like)
(Et c'est comme)
Full winter
Plein hiver
Where the ice never froze
la glace n'a jamais gelé
But your heart took on the cold
Mais ton cœur a pris le froid
Full winter
Plein hiver
With a minus on the board
Avec un moins sur le tableau
But you multiplied my mood
Mais tu as multiplié mon humeur
You were all I ever loved
Tu étais tout ce que j'ai jamais aimé
But this time is enough
Mais ce temps est suffisant
And you were all I'd ever known
Et tu étais tout ce que j'ai jamais connu
But this can′t be undone, baby
Mais ça ne peut pas être annulé, chérie
And it's like
Et c'est comme
(Feels like)
(On dirait)
And it′s like
Et c'est comme
And it's like
Et c'est comme
(Feels like)
(On dirait)
It′s like
C'est comme
And it's like
Et c'est comme
(Feels like)
(On dirait)
It's like
C'est comme
(And it′s like)
(Et c'est comme)
Full winter
Plein hiver
Where the ice never froze
la glace n'a jamais gelé
But your heart took on the cold
Mais ton cœur a pris le froid
(It feels like)
(On dirait)
Full winter
Plein hiver
With a minus on the board
Avec un moins sur le tableau
But you multiplied my mood
Mais tu as multiplié mon humeur
And you were all I ever loved
Et tu étais tout ce que j'ai jamais aimé
But this time is enough
Mais ce temps est suffisant
And you were all I′d ever known
Et tu étais tout ce que j'ai jamais connu
But this can't be undone, baby
Mais ça ne peut pas être annulé, chérie





Fabich feat. James Vickery - Overtime
Album
Overtime
date of release
30-03-2018


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.