Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Come
la
stella
che
viene
al
cielo
tu
Comme
l'étoile
qui
vient
au
ciel,
toi
In
questa
notte
che
vive
insieme
a
me
Dans
cette
nuit
qui
vit
avec
moi
Come
sei
bello,
mi
sento
bella
io
Comme
tu
es
beau,
je
me
sens
belle
Non
ho
paura
se
il
vento
soffia
ormai
Je
n'ai
pas
peur
si
le
vent
souffle
maintenant
Mai
mai
mai
io
ti
lascerei.
Jamais
jamais
jamais
je
ne
te
quitterai.
Il
mio
cuore
vola
verso
te
Mon
cœur
vole
vers
toi
Con
il
cielo
grido
Ti
vorrei
Avec
le
ciel
je
crie
Je
te
voudrais
Guarda
quante
nubi,
son
lassù
Regarde
combien
de
nuages,
ils
sont
là-haut
Come
un
velo
passano
su
noi.
Comme
un
voile
ils
passent
sur
nous.
Toglimi
il
fiato,
stringimi
forte
a
te
Coupez-moi
le
souffle,
serrez-moi
fort
contre
vous
Portami
in
alto
oltre
le
nuvole
Emmenez-moi
au-dessus
des
nuages
Saremo
sole
che
non
si
spegnerà
Nous
serons
le
soleil
qui
ne
s'éteindra
pas
Saremo
luna
che
non
si
oscura
mai
Nous
serons
la
lune
qui
ne
s'obscurcit
jamais
Mai
mai
mai
io
ti
lascerei.
Jamais
jamais
jamais
je
ne
te
quitterai.
Il
mio
cuore
vola
verso
te
Mon
cœur
vole
vers
toi
Con
il
cielo
grido
Ti
vorrei
Avec
le
ciel
je
crie
Je
te
voudrais
Ma
guarda
quante
nubi,
son
lassù
Mais
regarde
combien
de
nuages,
ils
sont
là-haut
Passa
il
soffio
lento
su
di
noi.
Le
souffle
lent
passe
sur
nous.
Che
ci
vuole
legare,
portare
via
con
se
Ce
qui
veut
nous
lier,
nous
emporter
Ma
il
mio
amore
mai
si
spezzerà
Mais
mon
amour
ne
se
brisera
jamais
Mai
mai
mai
finirà
mai.
Jamais
jamais
jamais
il
ne
finira
jamais.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Eduardo Corte Imperial, João Zenon Rolon
Attention! Feel free to leave feedback.