Fabio Brazza - Preço do Papel (feat. Nog) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabio Brazza - Preço do Papel (feat. Nog)




Preço do Papel (feat. Nog)
Цена Бумаги (feat. Nog)
Solta o rojão que a boa chegou
Запускай фейерверк, детка, хит подъехал!
A rima que a rapa se viciou
Рифма, от которой все тащатся.
Esse produto é refil, é made in Brazil
Этот продукт рефил, сделан в Бразилии,
E eu sou o CEO
А я его генеральный директор.
É colar no show
Просто приходи на концерт,
Vários querendo, vários vendendo
Многие хотят, многие продают,
Mas toma cuidado, tem umas que são de segunda, jow
Но будь осторожна, есть подделки, крошка.
Então não confunda o flow
Так что не перепутай флоу.
Essa é do brasa, leva pra casa
Этот от профи, забирай домой,
pros amigo, sente a brisa
Дай друзьям, почувствуй кайф.
Pega na promo, economiza
Бери по акции, экономь.
Se quer desconto, fala comigo
Хочешь скидку обращайся ко мне.
Cruza divisa
Пересекает границы,
Chega avião e submarino
Прибывает на самолётах и подводных лодках.
De caminhão na estrada é carga pesada
На грузовиках по трассе тяжёлый груз,
Mas não é cilada, Bino, e vende mais que pino
Но это не западня, малышка, и продаётся лучше, чем наркота.
Andam falando que eu tipo aquele filme do Al Pacino
Говорят, я как Аль Пачино в том фильме,
De terno grã-fino
В шикарном костюме.
Olha que que maneiro fazendo dinheiro mais do que um cassino
Смотри, как круто делаю деньги, больше, чем казино.
Tem amostra grátis, escrevi de lápis, chegou no Whats
Есть бесплатный пробник, написал карандашом, уже отправил в WhatsApp.
Tem de quilogramas e de quilowatts
Есть килограммами и киловаттами.
chegou na quebra, chegou nas patys, por todas partes
Уже на районе, уже на вечеринках, повсюду.
Chegou em Miami e em Cosumel
Достиг Майами и Косумеля.
Tão me chamando La Casa de Papel
Меня называют "Бумажный дом".
Disseram que o rap é uma droga
Говорят, что рэп это наркотик,
Por isso eu fiz um cartel
Поэтому я создал картель.
Cara, eu te alerto, nossa iguaria é rara
Милая, я тебя предупреждаю, наш деликатес редкость,
Muito mais que chuva no deserto do Saara
Реже, чем дождь в пустыне Сахара.
Quem quiser comprar pode provar, não se compara
Кто хочет купить, может попробовать, не сравнится
Repara, a nossa é bem melhor do que a dos cara
Заметь, наш гораздо лучше, чем у других.
Eu te alerto, nossa iguaria é rara
Я тебя предупреждаю, наш деликатес редкость,
Muito mais que chuva no deserto do Saara
Реже, чем дождь в пустыне Сахара.
Quem quiser comprar pode provar, não se compara
Кто хочет купить, может попробовать, не сравнится
Repara, a nossa é bem melhor
Заметь, наш гораздо лучше.
E aê, Brazza? 'Cê não falou que o carrregamento era pra ontem, mano?
Эй, Брацца? Ты же говорил, что груз будет вчера, братан?
Oh, pera aí, tamo dependendo do Nog aqui
О, подожди, мы тут от Нога зависим.
Oh Nog, qual que é?
Эй, Ног, в чём дело?
Mano, licença aqui ó, 'cença aqui irmão
Чувак, можно тебя на секунду, можно тебя, брат?
O bagulho é o seguinte
Короче, дело такое:
Eu falei pra você, mano, que eu tinha uns canal
Я же тебе говорил, братан, что у меня есть каналы.
O bagulho vai chegar já, demorou?
Всё будет уже совсем скоро, понял?
Fechou, pai
Договорились, отец.
Preparando aqui no estúdio, tem fila pra comprar
Готовлюсь здесь, в студии, уже очередь за покупками.
Freguesia viciada que quer rima pra chapar
Подсевшие клиенты хотят рифмы, чтобы кайфовать.
Dia e noite no bagulho que essa fita é sem parar
Днём и ночью в деле, эта тема без остановки.
Meu produto vende, contratante liga pra levar
Мой продукт продаётся, заказчики звонят, чтобы забрать.
E eu não vou te dizer quanto
И я не скажу тебе, сколько стоит,
Mas é de qualidade, então é bom juntar
Но это качественный товар, так что лучше накопить.
Tem que constatar se quer contratar
Нужно убедиться, если хочешь заказать.
É contactar e pôr na conta
Просто свяжись и оплати.
Tenho flow pra vender, também flow pra dar
У меня есть флоу на продажу, а также флоу в подарок.
Se copiar minha fórmula vou cobrar
Если скопируешь мою формулу, я выставлю счёт.
Não precisa fazer isso pro seu som tocar
Не нужно этого делать, чтобы твой трек играл.
Se não contrastar, então não consta, tá?
Если не отличаешься, то и не считаешься, понятно?
Ops, quem ligou?
Ой, кто звонил?
Era o mano Brazza e o Vulto chegou
Это был Брацца, и Призрак приехал,
Dizendo que os concorrente puto cobrou
Говорят, что конкуренты в ярости требуют,
Que o produto bombou
Что продукт взорвал рынок.
Mandei vim me cobrar, tomar no cu, que se foda
Послал их с претензиями куда подальше, пофиг.
Uh, quem lucrou, 'cês quer um pedaço agora
Ха, кто заработал, вы теперь хотите кусок?
Mas 'cês nunca colou, nem nunca salvou
Но вы никогда не были рядом, никогда не помогали.
Não é pelo dinheiro, aqui é um por amor
Дело не в деньгах, здесь всё ради любви.
Então pra receber quem que junto na dor
Так что получат те, кто был рядом в трудные времена.
Cara, eu te alerto, nossa iguaria é rara
Милая, я тебя предупреждаю, наш деликатес редкость,
Muito mais que chuva no deserto do Saara
Реже, чем дождь в пустыне Сахара.
Quem quiser comprar pode provar, não se compara
Кто хочет купить, может попробовать, не сравнится
Repara, a nossa é bem melhor do que a dos cara
Заметь, наш гораздо лучше, чем у других.
Eu te alerto, nossa iguaria é rara
Я тебя предупреждаю, наш деликатес редкость,
Muito mais que chuva no deserto do Saara
Реже, чем дождь в пустыне Сахара.
Quem quiser comprar pode provar, não se compara
Кто хочет купить, может попробовать, не сравнится
Repara, a nossa é bem melhor
Заметь, наш гораздо лучше.
Se liga, tem guardinha na esquina com escuta e com radar
Смотри, на углу стоят копы с прослушкой и радаром,
E tem retrato falado e recompensa pra pagar
И у них уже есть фоторобот и награда за поимку.
E se os caras se doeram com
И если эти ребята так взбесились,
Imagina se esses mano me pegar
Представь, что будет, если они меня поймают.
pouco me importando quantos quilos portando
Мне плевать, сколько килограммов я везу,
Que eu até exportando do Japão ao Panamá
Я экспортирую от Японии до Панамы,
De Beijing a Bogotá, põe o fogo, tá?
От Пекина до Боготы, поджигай, да?
Dou o papo, não sou Escobar
Говорю прямо, я не Эскобар,
Mas se o produto é bom eu chapo
Но если продукт хороший, я забираю всё.
Vários invejando minha carteira, hmm
Многие завидуют моему кошельку, хмм,
Vários querendo minha caveira, hey
Многие хотят моей смерти, эй,
Vários gorando minha carreira, cuidado
Многие пытаются разрушить мою карьеру, осторожно,
Não meta o nariz onde não foi chamado
Не суй нос куда не просят.
E eu achei a fórmula mágica
И я нашёл волшебную формулу,
Resolvi testar na prática
Решил проверить на практике.
Cheguei tomando a boca então vou traficar
Пришёл и захватил всё, так что буду толкать товар.
Avisa que os moleque veio pra ficar
Сообщите, что пацаны пришли, чтобы остаться.
O ministério do Hip-Hop adverte
Министерство хип-хопа предупреждает:
Esse produto é contraindicado em caso de suspeita de fake
Этот продукт противопоказан при подозрении на фальшивку.
Se os sintomas persistirem um verdadeiro MC deverá ser consultado
Если симптомы сохраняются, следует обратиться к настоящему MC.






Attention! Feel free to leave feedback.