Fabio Brazza feat. Zinho Beats, Mortão VMG & Helles - Pátria Sonâmbula - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabio Brazza feat. Zinho Beats, Mortão VMG & Helles - Pátria Sonâmbula - Remix




Essa pátria sonâmbula
Это родина тут sonâmbula
Algum pilântra vai cortar nossa garganta
Некоторое pilântra сократит нашей шее там
Desperta desse mantra
Пробуждает этого мантра уже
Levanta e ou será fácil presa da tarântula
Поднимаете и ходите или будет легко затвердевания тарантул
Entrarão na nossa casa e tirarão a nossa lâmpada
Войдет в наш дом и будут наши лампы
Na escuridão afundarão nossa esperança feito âncora
В темноте afundarão наша надежда сделать якорь
Arrancarão a nossa flâmula, vamos
Arrancarão наш флаг, мы будем там
Não perca tempo em vão
Не тратьте время зря
Tem comissão que compra omissão
Комиссии, что купить упущение
Mas esses homens são... ou melhor esses não são homens não
Но эти люди являются... или лучше эти не люди не
E as mina vão tomando a frente e a luta vai tomando forma
И шахты будут принимать вперед и идет борьба принимает форму
E quem não se informa se conforma com qualquer reforma
И тех, кто не информирует соответствует любые реформы
O rap é nossa plataforma de reivindicação
Рэп-это наша платформа претензии
E assim a fala se transforma em ação
И так речь превращается в действие
Revolução
Революция
Tamo indo pra Brasília
Тамо идем пра-Бразилиа
É a queda da bastilha
Падение бастилии
Enquanto o país engatinha
В то время как страна ползает
A gente engatilha outra ideia
Мы engatilha другая идея
Pra acabar com essa monarquia
Чтоб покончить с этой монархии
Travestida de democracia
Travestida демократии
Corto a cabeça da enguia
Стричь голову угря
Antes que ela me engula
Прежде, чем она меня ласточка
O Brasil sem guia
Бразилия можешь без руководство
Sem remédio e sem bula
Без исцеления и без инструкции по применению
O poder perverso tem gula
Сила злой имеет чревоугодия
O coração nem pula
Сердце уже не выпрыгивает
Precisamos de um transplante de medula
Нужна пересадка костного мозга
Urgente!
Срочно!
A saúde doente
Здоровье реально болен
A educação pulou o muro da escola e portando uma pistola
Образование перепрыгнул через забор школы и тут перенос пистолета
E vai matar um inocente
И будет убивать невинных
E como proteger a vida
И как защитить жизнь
Se a bala perdida
Если пуля тут потерял
Então imagina a gente!
Тогда воображает нами!
Pra nóis ainda é arma
Ты nois еще это оружие
Pra nóis ainda é luta
Ты nois-прежнему является борьба
Ainda é munição pra derrubar...
Еще боеприпасы, чтоб сбить...
Pra nóis ainda é arma
Ты nois еще это оружие
Pra nóis ainda é luta
Ты nois-прежнему является борьба
Ainda é munição pra derrubar...
Еще боеприпасы, чтоб сбить...
Pra nóis ainda é arma
Ты nois еще это оружие
Pra nóis ainda é luta
Ты nois-прежнему является борьба
Ainda é munição pra derrubar...
Еще боеприпасы, чтоб сбить...
Pra nóis ainda é arma
Ты nois еще это оружие
Pra nóis ainda é luta
Ты nois-прежнему является борьба
Ainda é munição pra derrubar...
Еще боеприпасы, чтоб сбить...
As minhas falas
Мне текст
Não são versos, são verdades
Не стихи, это истины,
Versos são apenas minhas maneiras de expressá-las
Стихи только мои способы выразить их
Um governo sem zelo
Правительство без ревности
Constrói senzalas
Строит senzalas
Crianças sem pais crescem sem aulas
Дети без родителей растут без занятия
Sem salas
Без помещения
E a pergunta que não cala
И вопрос, который не кала
Quem escolhe quem vai pra vala e quem vai pra Vallhala?
Кто выбирает, кто уходит в канавы, и тех, кто уходит в Vallhala?
Vai fala?
Идет речь?
A dor é muita
Боль-это слишком много
A dor é mútua
Боль-это взаимная
E a injustiça é uma filha de uma falha social que leva a culpa
И несправедливость-это дочь сбой социальной сети, который берет на себя вину
Decidida numa cúpula que mais parece uma cópula
Решил в купол, которое больше похоже на совокупление
De crápulas "Inescrúpula"
В crápulas "Inescrúpula"
Veja como a espada da justiça aleija
Узнайте, как меч правосудия калеки
Mas veja como ela nunca fere quem a maneja
Но посмотрите, как она никогда не повредит, кто стреляющий
Não!
Нет!
Cuidado com esta adaga
Остерегайтесь, этот клинок
A mesma que absolve Presidente e condena Rafa Braga
То же, что оправдал Президента и осуждает Rafa Брага
Tamo pego no trampo sonhando com a mega sena
Тамо поймали на концерт, мечтая о mega sena
E o que foi pego no grampo nunca pega pena
И то, что был пойман в зажим никогда не ловит стоит
Vocês queriam arco-íris
Вы хотели радуги
Mas o sol não veio
Но солнце не пришел
Meu verso é o relâmpago na escuridão que corta o céu ao meio
Мой стих молнии в темноте, разрезая небо пополам
E nos desperta desse devaneio mórbido
И нам глаза этой болезненной мечтательности
E nos liberta desse anseio sórdido
И освобождает нас от этой тоски противные
O rap não é para acalantar meninos
Рэп не для acalantar мальчиков
É para acender sirenes e dobrar os sinos
Это, чтобы зажечь сирены и сложить колокола
Para convocar os mortos de suas tumbas lúgubres
Чтобы вызвать мертвых из своих могил lúgubres
E resgatá-los de seus sonos fúnebres
И спасти их от ваших sonos похорон
Pra nóis ainda é arma
Ты nois еще это оружие
Pra nóis ainda é luta
Ты nois-прежнему является борьба
Ainda é munição pra derrubar...
Еще боеприпасы, чтоб сбить...
Pra nóis ainda é arma
Ты nois еще это оружие
Pra nóis ainda é luta
Ты nois-прежнему является борьба
Ainda é munição pra derrubar...
Еще боеприпасы, чтоб сбить...
Pra nóis ainda é arma
Ты nois еще это оружие
Pra nóis ainda é luta
Ты nois-прежнему является борьба
Ainda é munição pra derrubar...
Еще боеприпасы, чтоб сбить...
Pra nóis ainda é arma
Ты nois еще это оружие
Pra nóis ainda é luta
Ты nois-прежнему является борьба
Ainda é munição pra derrubar...
Еще боеприпасы, чтоб сбить...





Fabio Brazza feat. Zinho Beats, Mortão VMG & Helles - Pátria Sonâmbula - Remix
Album
Pátria Sonâmbula - Remix
date of release
09-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.