Lyrics and translation Fabio Concato - Sexy Tango - Live

Sexy Tango - Live

Un volo basso di gabbiani
Onde di seta e di lame'
Con questo vento cosi' caldo
Ritrovo tutti i miei perché
Luna che nasce nei tuoi occhi
Nei tuoi fianchi
Dentro me.
Nina, dolce amore
Non aspettare me
Ho nel cuore una cometa
Se mi guardi mi vedrai
Maledetti c'e' un bel dancing
Come in un vecchio film
Balleremo un sexy tango
Con le note che ci saltano tra i denti.
La vela rossa del ricordo
Va lentamente verso nord
Io la ritrovo come sempre
Come la fiamma di un falo'
Un vecchio grida da lontano
E' un fantasma o è realta'.
Nina, dolce amore
Non aspettare me
Ho nel cuore una cometa
Se mi guardi mi vedrai
Maledetti c'era un bel dancing
Come in un vecchio film
Con l'orchestra in mezzo ai fiori
Se ci fosse ancora proverei un casquet.
Luna che nasce nei tuoi occhi
Nei tuoi fianchi
Dentro me
Nina, dolce amore
Non aspettare me
Ho nel cuore una cometa
Se mi guardi mi vedrai
Maledetti c'e' un bel dancing
Come in un vecchio film
Balleremo un sexy tango
Con le note che ci saltano
Nina, dolce amore
Non aspettare me
Ho nel cuore una cometa
Se mi guardi mi vedrai
Maledetti c'e' un bel dancing
Come in un vecchio film
Balleremo un sexy tango
Con le note che ci saltano tra i denti

Секси Танго - Live

Полёт чаек, низкий и плавный
Волны, как шелк и металл
В этом тёплом ветре
Я нахожу все свои ответы
Луна восходит в твоих глазах,
В твоих бёдрах
Во мне
Милая Нина,
Не жди меня
В моём сердце комета
Если ты взглянешь, увидишь меня
На танцполе, клянусь, красиво
Как в старом фильме
Мы станцуем секси танго
Под ноты, которые застревают у нас в зубах
Алый парус воспоминаний
Плывёт медленно на север
Я всегда его встречаю
Как пламя костра
Старик кричит издалека
То ли призрак, то ли правда
Милая Нина,
Не жди меня
В моём сердце комета
Если ты взглянешь, увидишь меня
На танцполе, клянусь, было здорово
Как в старом фильме
Под оркестр в окружении цветов
Если бы он был ещё, я бы надел кепку
Луна восходит в твоих глазах,
В твоих бёдрах
Во мне
Милая Нина,
Не жди меня
В моём сердце комета
Если ты взглянешь, увидишь меня
На танцполе, клянусь, красиво
Как в старом фильме
Мы станцуем секси танго
И ноты будут прыгать вокруг нас
Милая Нина,
Не жди меня
В моём сердце комета
Если ты взглянешь, увидишь меня
На танцполе, клянусь, красиво
Как в старом фильме
Мы станцуем секси танго
И ноты будут прыгать у нас в зубах