Lyrics and translation Fabio Concato - Sulla Strada Romagnola

Sulla Strada Romagnola

Sulla strada romagnola in viaggio io e te
Dopo quella fonte c'e' un bel campo
Certo è freddo ma ho tanta voglia di te
Non avremo freddo abbiamo il playd.
Vieni che cosiamo
Vicini a questa serra
Dovremmo ancora ricomínciare
A fare l'amore sulla terra
E non preoccuparti del contadino
Questa è terra di nessuno percio'...
Se n'e' andato forse sorridendo
Con un po' di nostalgia perché
Tanti anni fa qui ci veniva con Maria.
Apri gli occhi amore
E lasciami guardare
C'e' freddo ma sciogli il gelo tutt'intorno
Cosi in citta' noi non abbiamo mai cosato.
In macchina guardavo le tue gambe
Sotto quella gonna calda chissa'
Forse è stato il vino di collina
O il vederti cosi' serena sara'
Quel che sara' ma prendimi forte Maria.
In macchina guardavo...

По Романьольскому шоссе

По Романьольскому шоссе едем мы с тобой
У того источника прекрасный есть лужок
Холодный он, но я тобой так очарован
Плед нас согреет, нам не будет холодно в пуховике.
Подойди, сошьем
Рядом возле теплицы
Давай попробуем начать сначала
Любить друг друга на траве.
И не волнуйся ты насчет фермера
Эта земля ничья, потому что...
Ушел он, может, с улыбкой
От светлой грусти, потому что
Тоже с Марией сюда когда-то приходил.
Глаза открой, любимая
И дай мне на тебя посмотреть
Холодно, но ты растопишь лед
Так в городе мы никогда не согреемся.
В машине я смотрел на твои ноги
Под этой теплой юбкой, интересно
А может, это вино с холмов
Иль твой безмятежный вид
Не важно, что будет, но обними меня крепче, Мария.
В машине я смотрел...