Fábio Jr. - Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fábio Jr. - Alma




Alma
Душа
Por você eu tenho feito
Ради тебя я делал
E faço tudo que puder
И делаю все, что в моих силах
Pra que a vida seja
Чтобы жизнь стала
Mais alegre
Радостнее
Do que era antes
Чем была раньше
Tem algumas coisas
Есть вещи,
Que acontece
Которые случаются,
Que é você
И которые ты
Quem tem que resolver
Должна решить сама
Acho graça quando
Мне забавно, когда
Às vezes louca
Порой, безумная,
Você perde a pose
Ты теряешь самообладание
E diz: "foi sem querer"
И говоришь: "Это было нечаянно"
Quantas vezes
Сколько раз
No seu canto em silêncio
В своем уголке, в тишине
Você busca o meu olhar
Ты ищешь мой взгляд
E me fala sem palavras
И говоришь мне без слов,
Que me ama, tudo bem
Что любишь меня, все хорошо,
tudo certo
Все в порядке
De repente você põe
Внезапно ты берешь
A mão por dentro
И изнутри
E arranca o mal pela raiz
Вырываешь зло с корнем
Você sabe como me fazer feliz
Ты знаешь, как сделать меня счастливым
Carne e Unha
Плоть и кровь
Alma Gêmea
Родная душа
Bate coração
Бьется сердце
As metades da laranja
Половинки одного апельсина
Dois amantes, dois irmãos
Два любовника, два брата/сестры
Duas forças que se atraem
Две силы, которые притягиваются
Sonho lindo de viver
Прекрасный сон наяву
Estou morrendo de vontade
Я безумно хочу
De você!
Тебя!
Carne e Unha
Плоть и кровь
Alma Gêmea
Родная душа
Bate coração
Бьется сердце
As metades da laranja
Половинки одного апельсина
Dois amantes, dois irmãos
Два любовника, два брата/сестры
Duas forças que se atraem
Две силы, которые притягиваются
Sonho lindo de viver
Прекрасный сон наяву
Estou morrendo de vontade
Я безумно хочу
De você!
Тебя!
Quantas vezes no seu canto
Сколько раз в своем уголке
Em silêncio você busca
В тишине ты ищешь
O meu olhar
Мой взгляд
E me fala sem palavras
И говоришь мне без слов,
Que me ama, tudo bem
Что любишь меня, все хорошо,
tudo certo
Все в порядке
De repente você põe
Внезапно ты берешь
A mão por dentro
И изнутри
E arranca o mal pela raiz
Вырываешь зло с корнем
Você sabe como me fazer feliz
Ты знаешь, как сделать меня счастливым
Carne e Unha
Плоть и кровь
Alma Gêmea
Родная душа
Bate coração
Бьется сердце
As metades da laranja
Половинки одного апельсина
Dois amantes, dois irmãos
Два любовника, два брата/сестры
Duas forças que se atraem
Две силы, которые притягиваются
Sonho lindo de viver
Прекрасный сон наяву
Estou morrendo de vontade
Я безумно хочу
De você!
Тебя!
Carne e Unha
Плоть и кровь
Alma Gêmea
Родная душа
Bate coração
Бьется сердце
As metades da laranja
Половинки одного апельсина
Dois amantes, dois irmãos
Два любовника, два брата/сестры
Duas forças que se atraem
Две силы, которые притягиваются
Sonho lindo de viver
Прекрасный сон наяву
Estou morrendo de vontade
Я безумно хочу
De você!
Тебя!
Bate coração!
Бьется сердце!
As metades da laranja
Половинки одного апельсина
Dois amantes dois irmãos
Два любовника, два брата/сестры
Duas forças que se atraem
Две силы, которые притягиваются
Sonho lindo de viver
Прекрасный сон наяву
morrendo de vontade
Я безумно хочу
De você!
Тебя!
Composer: Peninha
Автор: Peninha





Writer(s): claudio rabello, juan carlos calderon


Attention! Feel free to leave feedback.