Choro - Fábio Jr. translation in German

Choro

Tem horas que bate uma tristeza tão grande
Que eu não sei o que fazer
E nem pra onde ir
É tanta coisa que eu queria dizer
Mas não tem ninguém pra ouvir
Então choro

Sem ninguém ver
Eu choro

Faço o possível pra segurar a cabeça
Mas a emoção não quer
Que eu me disfarça
Ou então que eu esqueça
Do amor daquela mulher
E eu choro
Sem ela saber
Eu choro

Choro por tudo que a gente não teve
Por tudo que a gente não realizou
Choro porque eu sei que ainda te amo
E você me amou
Me ama

Choro por tudo se assim for preciso
Choro porque eu sei que ainda te quero
Choro por tudo
E por tudo lhe digo
Te espero
Te quero

Choro por tudo que a gente não teve
Por tudo que a gente não realizou
Choro porque eu sei que ainda te amo
E você me amou

Me ama
Choro por tudo
Se assim for preciso
Choro porque eu sei que ainda te quero
Choro por tudo
E por tudo lhe digo
Te espero
Te quero
Te amo

Eu choro

Ich weine

Manchmal überkommt mich eine so große Traurigkeit
Dass ich nicht weiß, was ich tun soll
Und nicht einmal, wohin ich gehen soll
Es ist so viel, was ich sagen möchte
Aber es gibt niemanden, der zuhört
Also weine ich

Ohne dass jemand zusieht
Ich weine

Ich tue mein Möglichstes, um die Fassung zu wahren
Aber die Emotion will nicht
Dass ich mich verstelle
Oder dass ich vergesse
Die Liebe dieser Frau
Und ich weine
Ohne dass sie es weiß
Ich weine

Ich weine um alles, was wir nicht hatten
Um alles, was wir nicht verwirklicht haben
Ich weine, weil ich weiß, dass ich dich noch liebe
Und du mich geliebt hast
Mich liebst

Ich weine um alles, wenn es nötig sein muss
Ich weine, weil ich weiß, dass ich dich noch will
Ich weine um alles
Und für alles sage ich dir
Ich warte auf dich
Ich will dich

Ich weine um alles, was wir nicht hatten
Um alles, was wir nicht verwirklicht haben
Ich weine, weil ich weiß, dass ich dich noch liebe
Und du mich geliebt hast

Mich liebst
Ich weine um alles
Wenn es nötig sein muss
Ich weine, weil ich weiß, dass ich dich noch will
Ich weine um alles
Und für alles sage ich dir
Ich warte auf dich
Ich will dich
Ich liebe dich

Ich weine