Lyrics and translation Fábio Jr. - Família

Família

Família é coisa mais maluca que eu conheço
Família tem cheiro, tem cor, tem endereço
Família pode ser a minha, pode ser a sua
Família se constrói em casa, e também na rua
Família é uma pessoa que vem com defeito
Família pode ser do seu ou do meu jeito
Família é um instrumento difícil de tocar
Família parece casa, mas é um lar
Família eu sou, família amor
Família eu quero, tô sendo sincero
Família é fonte de amor inesgotável
Família é um monte de dor inexplicável
Família faz coisas que ninguém explica
Família não vai embora, família fica
Família as vezes briga quase todo dia
Família se você não escolhe, devia
Família é tempestade num copo d'agua
Família mágoa, mas perdoa toda mágoa
Família eu sou, família amor
Família eu quero, tô sendo sincero
Família é assim mesmo, família é uma doideira
Família é pra hoje, pra agora e pra vida inteira
Família é uma luz, um porto seguro
Família é passado, presente, futuro
Família eu sou, família amor
Família eu quero, eu tô sendo sincero
Família eu sou, família amor
Família eu quero, tô sendo sincero
Família eu sou, família amor
Família eu quero, eu tô sendo sincero
Família eu sou, família amor
Família eu quero, tô sendo sincero

Famille

La famille est la chose la plus folle que je connaisse
La famille a une odeur, une couleur, une adresse
La famille peut être la mienne, elle peut être la tienne
La famille se construit à la maison, et aussi dans la rue
La famille est une personne qui vient avec des défauts
La famille peut être à ta manière ou à la mienne
La famille est un instrument difficile à jouer
La famille ressemble à une maison, mais c'est un foyer
Je suis une famille, l'amour de la famille
Je veux une famille, je suis sincère
La famille est une source d'amour inépuisable
La famille est un tas de douleur inexplicable
La famille fait des choses que personne ne peut expliquer
La famille ne part pas, la famille reste
La famille se dispute parfois presque tous les jours
La famille, si tu ne la choisis pas, tu devrais
La famille est une tempête dans un verre d'eau
La famille est de la douleur, mais elle pardonne toute douleur
Je suis une famille, l'amour de la famille
Je veux une famille, je suis sincère
La famille est comme ça, la famille est une folie
La famille est pour aujourd'hui, pour maintenant et pour toujours
La famille est une lumière, un port sûr
La famille est le passé, le présent, l'avenir
Je suis une famille, l'amour de la famille
Je veux une famille, je suis sincère
Je suis une famille, l'amour de la famille
Je veux une famille, je suis sincère
Je suis une famille, l'amour de la famille
Je veux une famille, je suis sincère
Je suis une famille, l'amour de la famille
Je veux une famille, je suis sincère