Lyrics and translation Fábio Jr. - Felicidade (Gente Di Mare) - Ao Vivo

Felicidade (Gente Di Mare) - Ao Vivo

Um jeito, um gesto, um golpe de ternura
E a vida volta logo pro lugar
Uma palavra é uma coisa dura
Só sentimento pode libertar

O tempo faz o jogo dos desejos
Eu sei que você sabe esperar
O dia amanhecer por entre os dedos
E aí saber que o sonho é bom demais

Felicidade, brilhar no ar
Como uma estrela, que não está lá
É uma viagem, doce magia
Uma ilusão, que a gente não escolhe
Mais que espera viver um dia

Quando estou em sua companhia
E nos teus olhos me deixo brilhar
Eu vejo aquela estrela fantasia
Mesmo sabendo, que ela não está lá, não

Felicidade, brilhar no ar
Como uma estrala, que não está lá
Conto de fadas, história comum
Como se fosse uma gota d'água
Descobrindo que é o mar azul
Descobrindo que é o mar, azul

(Felicidade, brilhar no ar)
(Como uma estrela, que não está lá)
Conto de fadas, história comum
Como se fosse uma gota d'água
Descobrindo que é o mar azul

(Felicidade, brilhar no ar)
(Como uma estrala, que não está lá)
Conto de fadas, história comum
Como se fosse uma gota d'água
Descobrindo que é o mar azul
Descobrindo que é o mar

Azul vai
(Azul)
Azul ou o não

Счастье (Gente Di Mare) - Ao Vivo

Один взгляд, один жест, всплеск нежности
И жизнь сразу встает на свои места
Слово - вещь грубая
Только чувство может освободить

Время играет в игру желаний
Я знаю, ты умеешь ждать
День просыпается сквозь пальцы
И ты понимаешь, что сон слишком хорош

Счастье, сиять в воздухе
Как звезда, которой там нет
Это путешествие, сладкая магия
Иллюзия, которую мы не выбираем
Но надеемся однажды пережить

Когда я на твоих глазах
И позволяю себе сиять в твоих глазах
Я вижу эту фантастическую звезду
Даже зная, что ее там нет, нет

Счастье, сиять в воздухе
Как звезда, которой там нет
Сказка, обычная история
Как будто капля воды
Открывающая, что она - синее море
Открывающая, что она - море, синее

(Счастье, сиять в воздухе)
(Как звезда, которой там нет)
Сказка, обычная история
Как будто капля воды
Открывающая, что она - синее море

(Счастье, сиять в воздухе)
(Как звезда, которой там нет)
Сказка, обычная история
Как будто капля воды
Открывающая, что она - синее море
Открывающая, что она - море

Синее уходит
(Синее)
Синее или нет