Lyrics and translation Fábio Jr. - Fio de cabelo
Quando
a
gente
ama
Когда
мы
любим
Qualquer
coisa
serve
para
relembrar
Все,
что
нужно,
чтобы
вспомнить
Um
vestido
velho
da
mulher
amada
Старое
платье
любимой
женщины
Tem
muito
valor
Имеет
большую
ценность
Aquele
restinho
do
perfume
dela
que
ficou
no
frasco
Остатки
ее
духов,
которые
остались
в
бутылке
Sobre
a
penteadeira
О
туалетном
столике
Mostrando
que
o
quarto
Показать,
что
комната
Já
foi
o
cenário
de
um
grande
amor
Это
была
сцена
великой
любви.
E
hoje
o
que
encontrei
me
deixou
mais
triste
И
сегодня
то,
что
я
нашел,
сделало
меня
более
грустным.
Um
pedacinho
dela
que
existe
Маленький
кусочек,
который
существует
Um
fio
de
cabelo
no
meu
paletó
Волос
на
пиджаке
Lembrei
de
tudo
entre
nós
Я
помню
все
между
нами
Do
amor
vivido
От
прожитой
любви
Aquele
fio
de
cabelo
comprido
Этот
длинный
волос
Já
esteve
grudado
em
nosso
suor
Когда-то
он
был
в
нашей
поте.
Quando
a
gente
ama
Когда
мы
любим
E
não
vive
junto
da
mulher
amada
Он
не
живет
рядом
с
любимой
женщиной.
Uma
coisa
à
toa
Одна
пустяковая
вещь
É
um
bom
motivo
pra
gente
chorar
Это
хорошая
причина
для
того,
чтобы
плакать.
Apagam-se
as
luzes
ao
chegar
a
hora
Свет
погаснет,
когда
придет
время
A
gente
começa
a
esperar
por
quem
ama
Мы
начинаем
ждать
того,
кого
любим.
Na
impressão
que
ela
venha
se
deitar
Если
ей
покажется,
что
она
ложится
спать
E
hoje
o
que
encontrei
me
deixou
mais
triste
И
сегодня
то,
что
я
нашел,
сделало
меня
более
грустным.
Um
pedacinho
dela
que
existe
Маленький
кусочек,
который
существует
Um
fio
de
cabelo
no
meu
paletó
Волос
на
пиджаке
Lembrei
de
tudo
entre
nós
Я
помню
все
между
нами
Do
amor
vivido
От
прожитой
любви
Aquele
fio
de
cabelo
comprido
Этот
длинный
волос
Já
esteve
grudado
em
nosso
suor
Когда-то
он
был
в
нашей
поте.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rossi Darci, Marciano Jose
Attention! Feel free to leave feedback.