Fábio Jr. - Foi Tão Bom (Tomame o Dejame) - translation of the lyrics into French
Fábio Jr. Foi Tão Bom (Tomame o Dejame)

Fábio Jr. - Foi Tão Bom (Tomame o Dejame)

Lyrics and translation Fábio Jr. - Foi Tão Bom (Tomame o Dejame)




Foi Tão Bom (Tomame o Dejame)
C'était tellement bien (Prends-moi et laisse-moi)
Um toque, um som
Un toucher, un son
Uma boca sussurrando
Une bouche qui murmure
Foi tão bom
C'était tellement bien
Cada vez que a sua vida
Chaque fois que ta vie
Me convida pra dançar
M'invite à danser
Não há música mais lúdica no ar
Il n'y a pas de musique plus ludique dans l'air
Um encontro cruel
Une rencontre cruelle
E essa mágica escondida em seu chapéu
Et cette magie cachée dans ton chapeau
Não há nada mais bonito
Il n'y a rien de plus beau
Que sentir o coração
Que de sentir le cœur
Aprender a cada dia uma lição
Apprendre une leçon chaque jour
Todo amor sozinho é um lado, uma metade
Tout amour seul est un côté, une moitié
Fácil assim
Facile comme ça
De ver
À voir
Todo corpo é uma parte da verdade
Tout corps est une partie de la vérité
Basta olhar pra mim
Il suffit de me regarder
Pra descobrir você
Pour te découvrir
Um toque, um som
Un toucher, un son
Uma boca sussurrando
Une bouche qui murmure
Foi tão bom
C'était tellement bien
Cada vez que a sua vida
Chaque fois que ta vie
Me convida pra dançar
M'invite à danser
Não há música mais lúdica no ar
Il n'y a pas de musique plus ludique dans l'air
Todo amor sozinho é um lado, uma metade
Tout amour seul est un côté, une moitié
Fácil assim
Facile comme ça
De ver
À voir
Todo corpo é uma parte da verdade
Tout corps est une partie de la vérité
Basta olhar pra mim
Il suffit de me regarder
Pra descobrir você
Pour te découvrir
Um encontro cruel
Une rencontre cruelle
Quanta mágica escondida em seu chapéu
Combien de magie est cachée dans ton chapeau
Não há nada mais bonito
Il n'y a rien de plus beau
Que sentir o coração
Que de sentir le cœur
Aprender a cada dia uma lição
Apprendre une leçon chaque jour




Writer(s): Rabello Claudio, Juan Carlos Calderon
Fábio Jr. - Fábio Jr.
Album
Fábio Jr.
date of release
02-03-2010

1 Razoavelmente Sensível
2 Prisioneiro (Telefonista)
3 Foi Tão Bom (Tomame o Dejame)
4 Alma
5 Tudo Deverá Mudar
6 Miragem (Taxi)
7 Quando Gira o Mundo (Que No Se Acabe el Mundo)
8 Ilumina
9 Coração
10 Vou Vivendo (No Se, No Se, No Se)
11 Nossa Casa Terra
Attention! Feel free to leave feedback.