Fábio Jr. - Gato Gueto - translation of the lyrics into Russian

Gato Gueto - Fábio Jr.translation in Russian




Gato Gueto
Дворовый кот
Agora que ninguém nos olhando
Теперь, когда никто не смотрит на нас,
Então bom, é um pouquinho
Так хорошо, это всего на минутку.
Senta logo no meu colo
Садись ко мне на колени
E finge que conversando
И делай вид, что мы разговариваем.
É muito mais gostoso ao ar livre
На свежем воздухе намного приятнее,
Expostos ao perigo
Открытые опасности.
Olha prá um lado, que eu olho pro outro
Посмотри в одну сторону, я посмотрю в другую.
Não se assusta com esse barulho
Не пугайся этого шума,
É um gato em cima de uma gata
Это просто кот на кошке,
E tudo escuro
И здесь так темно.
Eu sou um gato pardo
Я - бурый кот,
Um sou um gato gueto
Я - дворовый кот,
Eu sou um gato brabo
Я - дикий кот,
E o que eu quero mesmo
И чего я действительно хочу,
É te comer no beco
Так это взять тебя в переулке.
Eu sou um gato pardo
Я - бурый кот,
Um sou um gato gueto
Я - дворовый кот,
Eu sou um gato brabo
Я - дикий кот,
E o que eu quero mesmo
И чего я действительно хочу,
É te comer, te comer, te comer no beco
Так это взять тебя, взять тебя, взять тебя в переулке.
No meio de latas e garrafas
Среди банок и бутылок,
Dentro de uma lata de lixo
В мусорном баке,
Eu vou te arrochar aqui na escada
Я прижму тебя здесь, на лестнице,
Ou no banheiro do titio
Или в туалете у дяди.
É muito mais gostoso que na cama
Это намного приятнее, чем в постели,
uma sensação de arrepio
Мурашки по коже.
Olha prá um lado que eu olho pro outro
Посмотри в одну сторону, я посмотрю в другую.
Não se assusta com esse barulho
Не пугайся этого шума,
É um gato em cima de uma gata
Это просто кот на кошке,
É tudo escuro, tudo ecrto
И здесь так темно, все в порядке.
Eu sou um gato pardo
Я - бурый кот,
Um sou um gato gueto
Я - дворовый кот,
Eu sou um gato brabo
Я - дикий кот,
E o que eu quero mesmo
И чего я действительно хочу,
É te comer no beco
Так это взять тебя в переулке.
Eu sou um gato pardo
Я - бурый кот,





Writer(s): Guilherme Lamounier Da Silva Carmo


Attention! Feel free to leave feedback.