Lyrics and translation Fábio Jr. - Minha Outra Metade
Sabe,
eu
vou
tentar
de
novo
You
know,
I'm
going
to
try
again
Chega
de
chorar,
cansei!
Enough
with
the
crying,
I'm
tired!
Baby,
eu
vou
te
amar
de
novo
Baby,
I'm
going
to
love
you
again
Como
sempre
eu
te
amei
Like
I
always
have
Se
a
tempestade
vem
If
the
storm
comes
Sei
que
vai
passar,
meu
bem
I
know
it'll
pass,
my
dear
Tudo
vai
ser
muito
mais
bonito
Everything
will
be
so
much
prettier
Me
peça
pra
ficar,
eu
fico
Ask
me
to
stay,
I'll
stay
Agora
é
pra
valer,
só
eu
e
você
Now
it's
for
real,
just
you
and
me
Fazer
de
conta
que
nada
mudou
Let's
pretend
that
nothing
has
changed
E
recomeçar,
te
reconquistar
And
start
over,
win
you
back
Continuar
de
onde
a
gente
parou
Pick
up
where
we
left
off
E
eu
aprendi,
chorei
e
sofri
And
I've
learned,
cried
and
suffered
Quase
morri
de
saudade
I
almost
died
of
longing
O
meu
coração
'tá
pedindo
perdão
My
heart
is
asking
for
forgiveness
Pra
você
que
é
mais
que
minha
mulher
For
you
who
are
more
than
my
wife
Minha
outra
metade
My
other
half
Tudo
vai
ser
muito
mais
bonito
Everything
will
be
so
much
prettier
Me
peça
pra
ficar
Ask
me
to
stay
Você
sabe
que
eu
fico
You
know
I
will
stay
Agora
é
pra
valer,
só
eu
e
você
Now
it's
for
real,
just
you
and
me
Fazer
de
conta
que
nada
mudou
Let's
pretend
that
nothing
has
changed
E
recomeçar,
te
reconquistar
And
start
over,
win
you
back
Continuar
de
onde
a
gente
parou
Pick
up
where
we
left
off
E
eu
aprendi,
chorei
e
sofri
And
I've
learned,
cried
and
suffered
Quase
morri
de
saudade
I
almost
died
of
longing
O
meu
coração
'tá
pedindo
perdão
My
heart
is
asking
for
forgiveness
Pra
você
que
é
mais
que
minha
mulher
For
you
who
are
more
than
my
wife
Minha
outra
metade
My
other
half
Minha
outra
metade
My
other
half
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.