Fábio Jr. - Não Vou Ficar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fábio Jr. - Não Vou Ficar




Não Vou Ficar
Я не останусь
muito tempo eu vivi calado, mas agora resolvi falar
Долгое время я молчал, но теперь решил сказать,
Chegou a hora, tem que ser agora, com você não posso mais ficar
Настал час, это должно произойти сейчас, с тобой я больше не могу оставаться.
Não vou ficar, não, não
Я не останусь, нет, нет.
Não posso mais ficar, não, não
Я больше не могу оставаться, нет, нет.
Toda verdade deve ser falada e não vale a pena se enganar
Вся правда должна быть сказана, и не стоит обманывать себя.
Não tem mais jeito tudo está desfeito e com você não posso mais ficar
Уже ничего не поделаешь, всё разрушено, и с тобой я больше не могу оставаться.
Não vou ficar, não, não
Я не останусь, нет, нет.
Não vou ficar, não, não
Я не останусь, нет, нет.
Pensando bem
Если подумать,
Não vale a pena
Не стоит
Ficar tentando em vão
Пытаться напрасно.
O nosso amor não tem mais condição, não, não, não, não, não
Нашей любви больше нет, нет, нет, нет, нет.
Por isso resolvi agora lhe deixar de fora do meu coração, não
Поэтому я решил сейчас вычеркнуть тебя из своего сердца, нет.
Com você não mais certo e ficar sozinho é minha solução
С тобой больше ничего не получится, и остаться одному мое решение.
É solução, sim
Это решение, да.
Mesmo que eu não queira
Даже если я не хочу.
É solução, sim
Это решение, да.
Presta atencção
Обрати внимание.
Pensando bem
Если подумать,
Não vale a pena
Не стоит
Ficar tentando em vão
Пытаться напрасно.
O nosso amor não tem mais condição
Нашей любви больше нет.
Não tem, não tem, não tem, não, oh
Нет, нет, нет, нет, о.
Por isso resolvi agora lhe deixar de fora do meu coração
Поэтому я решил сейчас вычеркнуть тебя из своего сердца.
Com você não mais certo e ficar sozinho é minha solução
С тобой больше ничего не получится, и остаться одному мое решение.
É solução, sim
Это решение, да.
Mesmo que eu não queira
Даже если я не хочу.
É solução, sim
Это решение, да.
Não, não, não tem mais solução, não
Нет, нет, нет больше решения, нет.
Não vou ficar, não, não
Я не останусь, нет, нет.
Não vou ficar, não
Я не останусь, нет.
Não vou ficar, não vou, não
Я не останусь, не останусь, нет.
Não vou ficar, não
Я не останусь, нет.
Não vou ficar, não
Я не останусь, нет.
Não vou ficar, não, não, não, não, não
Я не останусь, нет, нет, нет, нет, нет.
Não vou ficar, não
Я не останусь, нет.





Writer(s): Tim Maia


Attention! Feel free to leave feedback.