Fábio Jr. - Texto de Luiz Antônio Gasparetto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fábio Jr. - Texto de Luiz Antônio Gasparetto




Texto de Luiz Antônio Gasparetto
Text by Luiz Antônio Gasparetto
Eu e você frente a frente...
You and me face to face...
É o medo e o desejo;
It's fear and desire;
É a desconfiança e a esperança;
It's distrust and hope;
É o grito e o silêncio;
It's the scream and the silence;
É o gelo derretendo no fogo...
It's the ice melting in the fire...
Eu e você frente a frente
You and me face to face
É ter sempre que me confrontar;
Is always having to confront myself;
Encarar os meus erros e as minhas razões...
Facing my mistakes and my reasons...
As minhas verdades e as minhas ilusões;
My truths and my illusions;
Meu poder e a minha impotência;
My power and my impotence;
A minha liberdade e os meus limites...
My freedom and my limits...
Quando eu to na sua frente,
When I'm in front of you,
Eu sinto toda a minha dor,
I feel all my pain,
Mas na sua frente eu posso sentir todo o meu amor.
But only in front of you can I feel all my love.





Writer(s): luiz antônio gasparetto


Attention! Feel free to leave feedback.