Lyrics and translation Fabio Poli feat. Herman Medrano - Sono un cantautore di sinistra con la Porsche

Sono un cantautore di sinistra con la Porsche

Sono un giornalista indipendente un poco snob
Sono uno che scrive blog
Ma mi credo il nuovo "Boss"!
A capo del mio forum
Moderatore in chatroom
Ti stronco tutti i pezzi
E poi ti metto non mi piace
Su you tu tu tube tu tu tube
Tu tu tube tu tu tube

Sono un nuovo artista alternativo
Un po' incompreso
Non vendo un cd, niente concerti
Ma non mi sono arreso
Mi sento Mao Tse Tung
Guccini e Sonic Youth
Ho nel cassetto un pezzo
Tristissimo più dei Marlene Ku Ku Kuntz Ku Ku Kuntz
Ku Ku Kuntz Ku Ku Kuntz

Scusate l'emozione
E qualche imprecisione
L'arrangiamento è di un amico mio che fa il postino
...e cura la produzione!!!!
...cura la produzione!

A ME LA MUSICA LEGGERA FA SCHIFO TUTTA
MA L'OCCASIONE E' GHIOTTA E NON SI BUTTA
POI NEL VIDEO FACCIO IL DURO MICA IL RADICALCHIC
CHE ORA VA DI MODA DARE AL POP UN GUSTO STREET
SONO IL RAPPER CATTIVO MA FACCIO L'OSPITATA
QUESTA CANZONE GIURO MANCO L'HO ASCOLTATA
SPARO QUALCHE STRONZATA
VENDO QUALCHE DISCO
QUELLO CHE CANTA IO NON SO CHI E', NON L'HO MAI VISTO...
FRATELLI... NON L'HO MAI VISTO

Sono un cantautore di sinistra con la Porsche
Con le groupie niente sesso
Se non mi citano Marx
Esempio di virtù
Mi commuovo in tv
Per la fame nel mondo
E porto i soldi in nero ... "a un passo dal cielo blu"
"Il capitalimo è la nuova schiavitù"
"Compagni datemi del tu"
Tirando coca e rhum
"Questo soffitto viola no, non esiste più"

Da zero a cento?!...beh...
In tre secondi e tre
Dedico il Premio Tenco
E un terzo del cachet
A Fabrizio De Andrè!!!!
Al broker e a Berlinguer!!!!
A Togliatti e Belen...
Al mio concessionario e al Che...
Corona e Robespierre...

Я леворадикальный автор-исполнитель с Porsche

Я независимый журналист, немного сноб,
Тот, кто пишет блоги,
Но мню себя новым "Боссом"!
Глава своего форума,
Модератор в чат-румах,
Разнесу в пух все твои песни,
А потом поставлю дизлайк
На ютубе, тубе, тубе,
Тубе, тубе, тубе.

Я новый альтернативный артист,
Немного непонятый,
Не продаю дисков, нет концертов,
Но я не сдаюсь.
Чувствую себя Мао Цзэдуном,
Гуччини и Sonic Youth,
В загашнике храню песню,
Грустнее, чем у Marlene Kuntz, Кунц, Кунц,
Кунц, Кунц, Кунц.

Простите за волнение
И некоторые неточности,
Аранжировку сделал мой друг, почтальон,
...и он же продюсер!!!!
...он же продюсер!

МЕНЯ ТОШНИТ ОТ ВСЕЙ ПОПСЫ,
НО ШАНС ВЫПАЛ ЛАКОМЫЙ, НЕЛЬЗЯ УПУСТИТЬ,
В КЛИПЕ Я КРУТОЙ, А НЕ РАДИКАЛЬНЫЙ ШИК,
СЕЙЧАС МОДНО ПРИДАТЬ ПОПУ УЛИЧНЫЙ ПРИВКУС,
Я ЗЛОЙ РЭПЕР, НО ПОЮ НА ФИТЕ,
КЛЯНУСЬ, ДАЖЕ НЕ СЛУШАЛ ЭТУ ПЕСНЮ,
НЕСУ КАКОЙ-ТО БРЕД,
ПРОДАЮ НЕСКОЛЬКО ДИСКОВ,
КТО ПОЕТ, Я НЕ ЗНАЮ, НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ...
БРАТЬЯ... НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ.

Я леворадикальный автор-исполнитель с Porsche,
С группи ничего, кроме разговоров о Марксе,
Если не цитируют Маркса,
Пример добродетели,
Расчувствуюсь на ТВ
Из-за голода в мире,
И перевожу деньги в черную ... "в шаге от голубого неба",
"Капитализм — это новое рабство",
"Товарищи, обращайтесь ко мне на «ты»",
Потягивая кокаин и ром,
"Этого фиолетового потолка больше нет".

От нуля до сотни?!...ну...
За три секунды и три,
Посвящаю премию Тенко
И треть гонорара
Фабрицио Де Андре!!!!
Брокеру и Берлингуэру!!!!
Тольятти и Белен...
Моему дилеру и Че...
Короне и Робеспьеру...