Lyrics and translation Fabio Rovazzi - Tutto Molto Interessante

Tutto Molto Interessante

Il tuo profilo instagram è molto interessante
Selfie in casa, selfie al mare, selfie al ristorante
Mi parli dei problemi e della tua vita stressante
Vai in palestra, l'estetista, giornata pesante
Mi mostri i nuovi filtri dove cambiano le facce
Lingua fuori, in testa fiori e bocca gigante
E della tua foto dove sbocci in discoteca
Aspetta che ti mostro il ca' che me ne frega
(Guarda, guarda, guarda)
Il ca' che me ne frega
Aspetta che ti mostro il ca' che me ne frega
È tutto molto interessante
È tutto molto interessante
È tutto molto interessante
Tutto molto interessante
Faccio cose, vedo gente, sembra molto divertente
Tutto bene, siamo amici, fino a quando tu mi dici
"Andiamo a comandare"
Poi fai il balletto con le spalle
Molto bello, divertente
"Sì, ma... ha rotto le palle"
L'oroscopo di oggi dice sfiga devastante
specchio rotto, gatto nero, leggimi le carte
L'offerta che proponi è così piena di vantaggi
Due minuti, mezzo giga, tremila messaggi
E con l'aereo scrivo in cielo perché tu lo veda
"Aspetta che ti mostro il ca' che me ne frega"
(Guarda, guarda, guarda)
Il ca' che me ne frega
Aspetta che ti mostro il ca' che me ne frega
È tutto molto interessante
È tutto molto interessante
È tutto molto interessante
Non prendere le cose che ho detto come un'offesa
Smettila di fare la vittima e l'incompresa
Per farti felice ho preparato una sorpresa
Con la bomboletta ho scritto sulla luna piena
"Aspetta che ti mostro il ca' che me ne frega"
(Guarda, guarda, guarda)
Il ca' che me ne frega
Aspetta che ti mostro il ca' che me ne frega

Tout est très intéressant

Ton profil Instagram est très intéressant
Des selfies à la maison, des selfies à la plage, des selfies au restaurant
Tu me parles de tes problèmes et de ta vie stressante
Tu vas à la salle de sport, chez l'esthéticienne, journée difficile
Tu me montres les nouveaux filtres qui changent les visages
Langue dehors, fleurs sur la tête et bouche géante
Et sur ta photo où tu es en boîte de nuit
Attends, je vais te montrer que je m'en fiche
(Regarde, regarde, regarde)
Je m'en fiche
Attends, je vais te montrer que je m'en fiche
Tout est très intéressant
Tout est très intéressant
Tout est très intéressant
Tout est très intéressant
Je fais des choses, je vois des gens, ça a l'air très amusant
Tout va bien, on est amis, jusqu'à ce que tu me dises
"Allons commander"
Puis tu fais le ballet avec les épaules
Très beau, amusant
"Oui, mais... c'est pénible"
L'horoscope d'aujourd'hui dit que la malchance est dévastatrice
Miroir cassé, chat noir, lis-moi les cartes
L'offre que tu proposes est si pleine d'avantages
Deux minutes, un demi-giga, trois mille messages
Et avec l'avion j'écris dans le ciel pour que tu le voies
"Attends, je vais te montrer que je m'en fiche"
(Regarde, regarde, regarde)
Je m'en fiche
Attends, je vais te montrer que je m'en fiche
Tout est très intéressant
Tout est très intéressant
Tout est très intéressant
Ne prends pas mes paroles comme une offense
Arrête de jouer la victime et la mal comprise
Pour te rendre heureuse, j'ai préparé une surprise
Avec la bombe aérosol j'ai écrit sur la pleine lune
"Attends, je vais te montrer que je m'en fiche"
(Regarde, regarde, regarde)
Je m'en fiche
Attends, je vais te montrer que je m'en fiche