Fabio Soares - Desde a Forma Até o Carinho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabio Soares - Desde a Forma Até o Carinho




Abri os olhos de fato
Я открыл глаза, в самом деле
Por curiosa emoção
По любопытные эмоции
Pra ver além do abraço
Для того, чтобы посмотреть, кроме объятия
Do suave toque da mão
От мягкого касания руки
E deixei vagar nos olhares
И оставил бродить в взгляды
Vontades do coração
Желания сердца
Um mate seria frio
Матовый холодно
Se comparado ao desejo
Если по сравнению с желание
Quando perdi meus sentidos
Когда я потерял мои чувства
Provando doce teu beijo
Доказывая, сладкий твой поцелуй
E fiz meu catre em teus braços
И сделал мой catre в твоих руках
Cabresteado pelo ensejo
Cabresteado по постели
Meu coração não tem amarras
Мое сердце не имеет оков
E nunca sabe o que buscar
И никогда не знаешь, что искать
Talvez um lúdico jeito
Может быть, игривой, как
Escondido num sonhar
Спрятанный в одном мечтать
Meu coração que vai embora
Мое сердце, что уйдет
Sempre esquece de voltar
Всегда забывает вернуться
E quando volta traz os jeitos
И когда обратно приносит способов
De quem não devia amar
Кто не должен любить
E quando fechei meus olhos
И когда я закрыл мои глаза
Senti falta do que via
Я чувствовал отсутствие того, что через
E o largo tornou-se estreito
И широким стал узкий
Na forma de nostalgia
В форме ностальгии
Mostrando o fel da saudade
Показаны желчь тоски
Que apenas em mim cabia
Только во мне дело
Nesta hora me dei conta
В это время я понял
De que falava sozinho
Что там в одиночку
Pois não havia ninguém
Потому что не было никого
Além do cusco e o pinho
Кроме того, из куско и сосны
E tudo fora miragem
И все остальное мираж
Desde a forma até o carinho...
От до привязанность...






Attention! Feel free to leave feedback.