Lyrics and translation Fabio Soares - Mates de Fim de Tarde
Puxo
o
pingo
pro
galpão
no
arrebol
de
mais
um
dia
Тяну
к
pingo
pro
сарай
в
послесвечения
дополнительный
день
Sento
na
volta
do
fogo
junto
à
peonada
Сажусь
обратно
на
огонь
вместе
с
peonada
Peço
um
mate
parceiro
cevado
com
alegria
Прошу
убейте
партнер
овна
с
радостью
E
dentro
do
meu
peito
a
calmaria
faz
morada
И
в
моем
сердце
штиль
заставляет
адрес
Um
sol
no
ocaso
passa
pelas
frestas
do
galpão
Солнце
на
закате
проходит
через
щели
сарая
Nos
campos
já
repousa
a
serenidade
В
полях
уже
лежит
спокойствие
E
neste
mate
que
passa
de
mão
em
mão
И
в
этой
каше,
которое
переходит
из
рук
в
руки
Vou
remoendo
anseios
neste
fim
de
tarde
Я
обдумывал
желания
в
этом
поздно
вечером
No
lombo
do
baio
me
arrancho
na
lida
В
loins
baio
мне
arrancho
в
прочитанное
Deixando
ao
relento
tantas
desilusões
Оставив
в
поле,
так
много
разочарований
Na
roda
de
mate,
na
tarde
que
finda
На
колеса
mate,
во
второй
половине
дня,
который
закончился
Reencontro
a
paz
que
há
nos
galpões
Воссоединение
мир,
который
существует
в
сараи
Que
cosa
buena
parceiro
um
mate
bem
cevado
Что
cosa
buena
партнера
убейте
хорошо
вол
Na
calmaria
que
ronda
as
tardes
do
rincão
В
затишье,
что
ронда,
что
днем
rincão
Contando
causos
de
campo,
histórias
de
um
tempo
antigo...
Подсчет
causos
поля",
" рассказы
из
древности...
E
desquinando
saudades
ao
pé
do
fogo
de
chão
И
desquinando
скучаю,
когда
рядом
огонь
этаж
Um
violão
faz
costado
pra
um
chamamé
Гитара
делает
costado!
- chamamé
Uma
cordeona
ressona
pela
noite
fria
Один
cordeona
храпит
ночью
холодной
O
mate
segue
sua
volta
no
jeito
tradicional
Убить
именно
его
обратно
так,
традиционный
E
entoando
cantigas
se
encerra
mais
um
dia
И
поют
частушки
заканчивается
еще
один
день
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fabio Soares
Attention! Feel free to leave feedback.