Fabiola Roudha - Nada Más que Este Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabiola Roudha - Nada Más que Este Blues




Nada Más que Este Blues
Rien de plus que ce blues
Como olvidar aquel dia
Comment oublier ce jour-là
Parece ayer cuando sucedió,
Il semble que c'était hier quand cela s'est produit,
Te vi partir sonreir como duele fingir
Je t'ai vu partir, sourire comme il fait mal de faire semblant
Auuuu Como olvidar aquel dia
Auuuu Comment oublier ce jour-là
Parece ayer cuando sucedió,
Il semble que c'était hier quand cela s'est produit,
Te vi partir sonreir como duele fingir.
Je t'ai vu partir, sourire comme il fait mal de faire semblant.
Oooh, me marcho por mi propio bien no
Oooh, je pars pour mon propre bien, non
Puedo seguir mientiendome si al final todo sera igual.
Je ne peux pas continuer à me mentir si à la fin tout sera pareil.
Oh oh no queda nada mas
Oh oh il ne reste plus rien
No hay mas que decir,
Il n'y a plus rien à dire,
Tan solo queda este blues,
Il ne reste que ce blues,
Oh oh no queda nada mas
Oh oh il ne reste plus rien
No hay mas que decir,
Il n'y a plus rien à dire,
Tan solo queda este blues.
Il ne reste que ce blues.
Ouo ouo ouo da da da da. . Ouo ouo ouo.
Ouo ouo ouo da da da da. . Ouo ouo ouo.
Como sanar cada herida,
Comment guérir chaque blessure,
Si por ti hoy soy como soy
Si aujourd'hui je suis comme je suis à cause de toi
Duele saber que yo estaba de mas
Ça fait mal de savoir que j'étais de trop
Auu, me marcho por mi propio bien
Auu, je pars pour mon propre bien
No puedo seguir mientiendome si al final todo sera igual.
Je ne peux pas continuer à me mentir si à la fin tout sera pareil.
Mmm. Oh oh no queda nada mas
Mmm. Oh oh il ne reste plus rien
No hay mas que decir,
Il n'y a plus rien à dire,
Tan solo queda este blues
Il ne reste que ce blues
, Oh oh no queda nada mas
, Oh oh il ne reste plus rien
No hay mas que decir,
Il n'y a plus rien à dire,
Tan solo queda este blues.
Il ne reste que ce blues.
Ouo ouo ouo da da da da. . Ouo ouo ouo.
Ouo ouo ouo da da da da. . Ouo ouo ouo.
No me pienso arriesgar si al final
Je ne vais pas prendre de risques si à la fin
Voy a caer y no estas aquí,
Je vais tomber et tu n'es pas là,
Da da da, espero algun dia aceptes
Da da da, j'espère qu'un jour tu accepteras
Que fui lo mejor de tiii
Que j'ai été le meilleur pour toi
Oooh
Oooh
Ooooh yeea, no no no uo,
Ooooh yeea, non non non uo,
No no no no queda maaas no queda ya nada mas
Non non non non il ne reste plus rien il ne reste plus rien
Ouo ouo ouo da da da ouo ouo
Ouo ouo ouo da da da ouo ouo
Ouo da da da ouo ouo ouo
Ouo da da da ouo ouo ouo





Writer(s): Jackeline Fabiola Rodas Valladares


Attention! Feel free to leave feedback.