Lyrics and translation Fabiola Roudha - Nada Más que Este Blues

Nada Más que Este Blues

Como olvidar aquel dia
Parece ayer cuando sucedió,
Te vi partir sonreir como duele fingir
Auuuu Como olvidar aquel dia
Parece ayer cuando sucedió,
Te vi partir sonreir como duele fingir.
Oooh, me marcho por mi propio bien no
Puedo seguir mientiendome si al final todo sera igual.

Oh oh no queda nada mas
No hay mas que decir,
Tan solo queda este blues,
Oh oh no queda nada mas
No hay mas que decir,
Tan solo queda este blues.

Ouo ouo ouo da da da da. . Ouo ouo ouo.

Como sanar cada herida,
Si por ti hoy soy como soy
Duele saber que yo estaba de mas
Auu, me marcho por mi propio bien
No puedo seguir mientiendome si al final todo sera igual.

Mmm. Oh oh no queda nada mas
No hay mas que decir,
Tan solo queda este blues
, Oh oh no queda nada mas
No hay mas que decir,
Tan solo queda este blues.

Ouo ouo ouo da da da da. . Ouo ouo ouo.

No me pienso arriesgar si al final
Voy a caer y no estas aquí,
Da da da, espero algun dia aceptes
Que fui lo mejor de tiii
Oooh

Ooooh yeea, no no no uo,
No no no no queda maaas no queda ya nada mas
Ouo ouo ouo da da da ouo ouo
Ouo da da da ouo ouo ouo

Ничего, кроме этого блюза

Как забыть тот день,
Словно вчера всё произошло.
Видела, как ты уходишь, улыбаешься, как больно притворяться.
Аууу, как забыть тот день,
Словно вчера всё произошло.
Видела, как ты уходишь, улыбаешься, как больно притворяться.
Ооо, я ухожу ради себя самой, не
Могу продолжать обманывать себя, если в конце концов всё будет так же.

О-о, ничего не осталось,
Больше нечего сказать,
Остался только этот блюз.
О-о, ничего не осталось,
Больше нечего сказать,
Остался только этот блюз.

Оу-оу-оу да-да-да-да... Оу-оу-оу.

Как залечить каждую рану,
Если из-за тебя я такая, какая есть.
Больно знать, что я была лишней.
Ау, я ухожу ради себя самой,
Не могу продолжать обманывать себя, если в конце концов всё будет так же.

Ммм. О-о, ничего не осталось,
Больше нечего сказать,
Остался только этот блюз,
О-о, ничего не осталось,
Больше нечего сказать,
Остался только этот блюз.

Оу-оу-оу да-да-да-да... Оу-оу-оу.

Не собираюсь рисковать, если в конце концов
Я упаду, а тебя не будет рядом.
Да-да-да, надеюсь, когда-нибудь ты признаешь,
Что я была лучшим, что было у тебя.
Ооо.

Ооо, да, нет-нет-нет, уо,
Нет-нет-нет, не осталось, больше ничего не осталось.
Оу-оу-оу да-да-да оу-оу-оу.
Оу да-да-да оу-оу-оу.