Lyrics and translation Fabolous feat. Jeremih - My Time

My Time

Go hard today
Can't worry the past (The past is the past, you know?)
'Cause that was yesterday (It's a new day, bro)
I'ma put it on the line 'cause it's my time (My day)
Hey, hey, hey, hey (Gotta do it now)
Gotta stay on my grind 'cause it's my time, my time, my time

If you with me let me hear you say
My, my, my, my (This is what we've been waitin' for right here)
If you with me let me hear you say (This moment right here)
My, my, my, my, it's my time

Guess what time it is, my, my, my time
You can check your iPhone, better say it's iTime
I don't even need a watch, I don't even see a clock
Soon as a I walk in it feel like me o'clock

Yeah, me o'clock, every time I check
Niggas don't measure up and try and blame the Pyrex
I'ma do it bigger than a 5X
Can't ride with a L, so I don't drive Lex

Game's so bickery, so full of trickery
Nursery-rhyming, hickory, dickory
Blowing that sour, the hood call it pickery
Biggie, Puffy, Busta victory

Go hard today, can't worry the past
'Cause that was yesterday
I'ma put it on the line 'cause it's my time
Hey, hey, hey, hey
Gotta stay on my grind 'cause it's my time, my time, my time

If you with me let me hear you say (C'mon)
My, my, my, my
If you with me let me hear you say
My, my, my, my, it's my time

My time's more like fly time
Don't call it getting dressed, call it in the sky time
If you ain't a pilot you probably couldn't style it
'Less you was a stewardess, you won't know what to do with this

First I took the time out then I put the time in
Money ain't everything it's more about the timing
So I got the Audemars, flawless diamonds
In other words that's called perfect timing

I feel like a favor, I feel like a savior
They clockin' my neck, I feel like I'm Flavor
I go so hard, Loso God
Damn, street, fi-di-di-di, damn

Go hard today, can't worry the past
'Cause that was yesterday
I'ma put it on the line 'cause it's my time
Hey, hey, hey, hey
Gotta stay on my grind 'cause it's my time, my time, my time

If you with me let me hear you say (C'mon)
My, my, my, my
If you with me let me hear you say
My, my, my, my, it's my time

'09, all mines
It's been a few years, now it's me, 'bout time
You know I got committed with it since I've been up in the zone
Sign the dotted line, now it's on

So y'all better check your wrist piece
Why? 'Cause it's time to make history
Just hop in here up on this hit streak
How the, how the, how the hell you gon' evict me?

You know I'm here stay, never clockin' out
Big bottles we poppin' now, no telling where we stopping now
And I represent the Chic-a-g-o
On the track with F-A-B-O, you know we

Go hard today, can't worry the past
'Cause that was yesterday
I'ma put it on the line 'cause it's my time
Hey, hey, hey, hey (My time)
Gotta stay on my grind 'cause it's my time, my time, my time

If you with me let me hear you say
My, my, my, my
If you with me let me hear you say
My, my, my, my, oh, it's my time

Моё время

Сегодня выложусь на полную,
Не буду думать о прошлом (Прошлое в прошлом, понимаешь?)
Потому что это было вчера (Сегодня новый день, детка)
Я пойду ва-банк, потому что это моё время (Мой день)
Эй, эй, эй, эй (Надо сделать это сейчас)
Должен продолжать пахать, потому что это моё время, моё время, моё время

Если ты со мной, дай мне услышать, как ты скажешь
Моё, моё, моё, моё (Это то, чего мы ждали)
Если ты со мной, дай мне услышать, как ты скажешь (Этот самый момент)
Моё, моё, моё, моё, это моё время

Угадай, сколько времени, моё, моё, моё время
Ты можешь проверить свой iPhone, лучше скажи, что это iВремя
Мне даже не нужны часы, я даже не вижу часов
Как только я вхожу, кажется, что наступило моё время

Да, моё время, каждый раз, когда я проверяю
Ниггеры не дотягивают и пытаются обвинить в этом Pyrex (стакан для измерения)
Я сделаю это больше, чем 5XL
Не могу ездить с неудачником, поэтому я не вожу Lexus

Игра такая сложная, такая полная обмана
Детские стишки, хикори, дикори
Курим эту дурь, в гетто это называют "пикери"
Biggie, Puffy, Busta — победа

Сегодня выложусь на полную, не буду думать о прошлом
Потому что это было вчера
Я пойду ва-банк, потому что это моё время
Эй, эй, эй, эй
Должен продолжать пахать, потому что это моё время, моё время, моё время

Если ты со мной, дай мне услышать, как ты скажешь (Давай)
Моё, моё, моё, моё
Если ты со мной, дай мне услышать, как ты скажешь
Моё, моё, моё, моё, это моё время

Моё время — это скорее время полёта
Не называй это одеванием, называй это временем в небе
Если ты не пилот, ты, вероятно, не смог бы это стилизовать
Если ты не стюардесса, ты не будешь знать, что с этим делать

Сначала я потратил время, потом вложил время
Деньги — это не всё, главное — время
Поэтому у меня есть Audemars Piguet с безупречными бриллиантами
Другими словами, это называется идеальное время

Я чувствую себя милостью, я чувствую себя спасителем
Они пялятся на мою цепь, я чувствую себя Flavor Flav
Я так стараюсь, Loso Бог
Черт, улица, фи-ди-ди-ди, черт

Сегодня выложусь на полную, не буду думать о прошлом
Потому что это было вчера
Я пойду ва-банк, потому что это моё время
Эй, эй, эй, эй
Должен продолжать пахать, потому что это моё время, моё время, моё время

Если ты со мной, дай мне услышать, как ты скажешь (Давай)
Моё, моё, моё, моё
Если ты со мной, дай мне услышать, как ты скажешь
Моё, моё, моё, моё, это моё время

'09, всё моё
Прошло несколько лет, теперь я, самое время
Ты знаешь, я был предан этому с тех пор, как попал в зону
Подписал пунктирную линию, теперь всё решено

Так что вам лучше проверить свои часы
Почему? Потому что пора творить историю
Просто запрыгивай сюда, на эту победную серию
Как, как, как, черт возьми, ты собираешься меня выселить?

Ты знаешь, я здесь, чтобы остаться, никогда не уйду
Открываем большие бутылки, неизвестно, где мы остановимся
И я представляю Чи-ка-го
На треке с F-A-B-O, ты знаешь, мы

Сегодня выложусь на полную, не буду думать о прошлом
Потому что это было вчера
Я пойду ва-банк, потому что это моё время
Эй, эй, эй, эй (Моё время)
Должен продолжать пахать, потому что это моё время, моё время, моё время

Если ты со мной, дай мне услышать, как ты скажешь
Моё, моё, моё, моё
Если ты со мной, дай мне услышать, как ты скажешь
Моё, моё, моё, моё, о, это моё время