Fabolous feat. Akon - Change Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabolous feat. Akon - Change Up




Konvict, Konvict
Конвикт, Конвикт
We never change over here
Здесь мы никогда не меняемся.
Street Fam, Konvict
Уличная Семья, Конвикт
If I'm your man and you're my man
Если я твой мужчина а ты мой мужчина
You ain't gotta worry 'bout where we stand
Тебе не нужно беспокоиться о том, где мы стоим.
But you cross the man, you force my hand
Но ты перечишь этому человеку, ты принуждаешь меня к этому.
And changin' who I am ain't part of my plan
И изменение того, кто я есть, не входит в мои планы.
'Cuz I will not change up, no
- Потому что я не изменюсь, нет
Said, I will not change up, no
Я сказал, что не изменюсь, нет.
Now I don't know if I should hug 'em or slug 'em now
Теперь я не знаю, обнять их или ударить.
And I don't know if I should cap 'em or dap 'em now
И я не знаю, должен ли я их сейчас бить или бить.
But I know that it's feelin' funny now
Но я знаю, что сейчас это кажется забавным.
Maybe it's 'cuz I'm gettin' this money now
Может быть, это потому, что я получаю эти деньги сейчас
You see, things ain't the same
Видишь ли, все уже не так,
I said, things ain't the same
как я сказал, Все уже не так, как раньше.
No, things ain't the same
Нет, все по-другому.
And I know I ain't changed
И я знаю, что я не изменился.
Yo, I make the money but don't let it make me
Йоу, я зарабатываю деньги, но не позволяй им делать меня.
So even if I go broke, nigga, you couldn't break me
Так что даже если я разорюсь, ниггер, тебе меня не сломить
Watch how long it take me to jump back on my feet
Посмотри сколько времени мне понадобится чтобы вскочить на ноги
Quick as when the barrells jump back on the heat
Быстро, как тогда, когда барреллы прыгают обратно в пекло.
Y'all don't wanna see me jump back in the streets
Вы все не хотите видеть, как я прыгаю обратно на улицу.
So be happy that I ride through slumped back in the seats
Так что будь счастлив, что я еду, откинувшись на спинку сиденья.
Bein' broke is a joke, I never found it funny
Быть нищим-это шутка, я никогда не находил ее смешной
That's why I count my blessings as much as I count my money
Вот почему я считаю свои блага так же, как считаю свои деньги.
If I'm your man and you're my man
Если я твой мужчина а ты мой мужчина
You ain't gotta worry 'bout where we stand
Тебе не нужно беспокоиться о том, где мы стоим.
But you cross the man, you force my hand
Но ты перечишь этому человеку, ты принуждаешь меня к этому.
And changin' who I am ain't part of my plan
И изменение того, кто я есть, не входит в мои планы.
'Cuz I will not change up, no
- Потому что я не изменюсь, нет
I said, I will not change up, no
Я сказал, что не изменюсь, нет.
Some niggas change when they get change
Некоторые ниггеры меняются, когда получают сдачу.
Funny when they get money
Забавно, когда они получают деньги.
Switch when they get rich, stray when they got paid
Переключаются, когда разбогатеют, сбиваются с пути, когда им платят.
Hah, but I stresses you to holla
Ха-ха, но я хочу, чтобы ты крикнул:
'Cuz they never made bullet proof vesses outta dollars
Потому что они никогда не делали пуленепробиваемые жилеты из долларов.
We never change, this is us every day
Мы никогда не меняемся, это мы каждый день.
I call them boys up, they gon' bust every day
Я звоню этим парням, и они будут ломаться каждый день.
They ride high like them Cus' Chevrolets
Они ездят высоко, как те Шевроле Каса.
Like old wax and Kane lookin' for his cousin killas
Как старина Вакс и Кейн ищут своего кузена килласа.
I got a dozen killas for niggas who doesn't feel us
У меня есть дюжина киллеров для ниггеров которые нас не чувствуют
I changed for a reason but homie, it wasn't scrilla
Я изменился не просто так, но, братан, это была не скрилла
They can't say that nothing change but my clothes
Они не могут сказать, что ничего не меняется, кроме моей одежды.
Oh, I'm lyin', I do change up my hoes
О, я вру, я действительно меняю свои мотыги.
I pitch game, you should see the change up I throws
Я подаю игру, ты бы видел, как я меняюсь.
Ain't gotta get 'em to ring to get 'em to swing
Не нужно заставлять их звонить, чтобы заставить их качаться.
I'm a team player, if I win, then we won
Я командный игрок, и если я выиграю, то выиграем мы.
They gon' put us all in the Hall of Fame when we done
Когда мы закончим, нас всех занесут в Зал славы.
If I'm your man and you're my man
Если я твой мужчина а ты мой мужчина
You ain't gotta worry 'bout where we stand
Тебе не нужно беспокоиться о том, где мы стоим.
But you cross the man, you force my hand
Но ты перечишь этому человеку, ты принуждаешь меня к этому.
And changin' who I am ain't part of my plan
И изменение того, кто я есть, не входит в мои планы.
'Cuz I will not change up, no
- Потому что я не изменюсь, нет
Said, I will not change up, no
Я сказал, что не изменюсь, нет.
Now I don't know if I should hug 'em or slug 'em now
Теперь я не знаю, обнять их или ударить.
And I don't know if I should cap 'em or dap 'em now
И я не знаю, должен ли я их сейчас бить или бить.
But I know that it's feelin' funny now
Но я знаю, что сейчас это кажется забавным.
Maybe it's 'cuz I'm gettin' this money now
Может быть, это потому, что я получаю эти деньги сейчас
You see, things ain't the same
Видишь ли, все уже не так,
I said, things ain't the same
как я сказал, Все уже не так, как раньше.
No, things ain't the same
Нет, все по-другому.
And I know I ain't changed
И я знаю, что я не изменился.
Money can't buy happiness but it's a damn good down payment
Счастье не купишь за деньги, но это чертовски хороший первый взнос.
I don't talk much, feel like I'm around agents
Я мало разговариваю, мне кажется, что я рядом с агентами.
The game ain't what it used to be
Игра уже не та, что раньше.
I'm the same but these lames ain't used to me
Я такой же, но эти лохи не привыкли ко мне.
Them other niggas be full of they selves
Эти другие ниггеры полны самих себя
Get money and disappear, try to pull a Chappelle
Возьми деньги и исчезни, попробуй вытащить Шаппеля.
Well, I ain't hidin', I'm ridin', I ain't duckin', I'm buckin'
Что ж, я не прячусь, я еду верхом, я не пригибаюсь, я брыкаюсь.
I ain't hangin', I'm bangin', I ain't runnin', I'm gunnin'
Я не болтаюсь, я трахаюсь, я не убегаю, я стреляю.
If I'm your man and you're man
Если я твой мужчина а ты мужчина
You ain't gotta worry 'bout where we stand
Тебе не нужно беспокоиться о том, где мы стоим.
But you cross the man, you force my hand
Но ты перечишь этому человеку, ты принуждаешь меня к этому.
And changin' who I am ain't part of my plan
И изменение того, кто я есть, не входит в мои планы.
'Cuz I will not change up, no
- Потому что я не изменюсь, нет
I said, I will not change up, no
Я сказал, что не изменюсь, нет.
Now I don't know if I should hug 'em or slug em now
Теперь я не знаю, обнять их или ударить.
And I don't know if I should cap 'em or dap 'em now
И я не знаю, должен ли я их сейчас бить или бить.
But I know that it's feelin' funny now
Но я знаю, что сейчас это кажется забавным.
Maybe it's 'cuz I'm gettin' this money now
Может быть, это потому, что я получаю эти деньги сейчас
You see, things ain't the same
Видишь ли, все уже не так,
I said, things ain't the same
как я сказал, Все уже не так, как раньше.
No, things ain't the same
Нет, все по-другому.
And I know I ain't changed
И я знаю, что я не изменился.





Writer(s): Aliaune Abou Thiam


Attention! Feel free to leave feedback.