Lyrics and translation Fabolous feat. Jadakiss - Ground Up

Ground Up

Now you gotta be careful in my town (yeah)
You know I'm the man with my crown up (yeah)
My goons pull your skirt and fuck a clown up (yeah)
We build this empire from the ground up (yeah)
Ground up (ground up), ground up (ground up)
Chopper leave a body looking ground up (ground up)
Ground up (ground up), ground up (ground up)
Chopper leave a body looking ground up
(Ha-Haaeeh!)

Uh, now what?
I got the regulators to mound up
Go ahead and thank us for elevating the town up
That boy 'Kiss is a bastard, you gotta see him
He giving out free caskets and mausoleums
My first tour, I copped work off my per diem
Emotional motherfuckers hurt, that a EM
At least a quarter mill for the V, the for-eign
Some niggas that'll kill you for free just off a DM
Damn shame what they did to his body
You know me, I keep a alibi, slid to the party
Mingle with a couple skeezers, dark caesar, ducardi
To top it off, all white so they know that I'm godly
Yeah, crooked niggas get set straight
When you increase the death rate, it's less hate
Umm, real niggas can relate though
True master of ceremonies, what's the ratio?
Impossible for me to get full off your plate, bro
I ain't tryna make new friends, I'm tryna make dough
And they gon' do what I say so
(Kill kill kill kill kill kill)
That's the Camp Crystal Lake flow

Now you gotta be careful in my town
You know I'm the man with my crown up
My goons pull your skirt and fuck a clown up
(I only fuck with ground up niggas)
We build this empire from the ground up (word)
Ground up, ground up
Chopper leave a body looking ground up
(You gotta be from the mud with this shit)
Ground up, ground up (yeah)
Chopper leave a body looking ground up

Ayo, I built this from the ground up, that's how I found patience
Came up from the mud and that's how you foundation
Don't stop, pop that, that's if you found hatin'
Face down, ass up, that's how you found facin'
No witnesses, that's all that they found, casings
I dipped in Crystal Lake and that's how I found Jason
(Kill kill kill kill kill kill)
That Bentley Bentayga, straight violation
The truck so fire, it came with a dalmation
Hit the lights, cock the ladder, then slide down slow
Them niggas don't want now smoke, they better lie down low
These bars are still flaming, never died down flows
And I know some fire hoes that slide down poles, wow
I'm used to the sirens
I don't jump when I hear shots, I'm used to the firin
I come from the COD but got used to the wirin
I could talk it 'cause I live it, I just use my environments
See these old niggas washed, and I used to admire them
Now they begging for a job but they used to be hiring
Ain't no use of retirin if you still inspirin
She ain't ground up like Cookie
She can't share my empire then, nigga

Now you gotta be careful in my town
You know I'm the man with my crown up
My goons pull your skirt and fuck a clown up
We build this empire from the ground up
Ground up, ground up
Chopper leave a body looking ground up
Ground up, ground up (yeah)
Chopper leave a body looking ground up

Du début

Maintenant, tu dois faire attention dans ma ville (ouais)
Tu sais que je suis l'homme, avec ma couronne en place (ouais)
Mes gars soulèveront ta jupe et tabasseront n'importe quel clown (ouais)
On a bâti cet empire à partir de zéro (ouais)
Du début (du début), du début (du début)
Le flingue laisse un corps qui ressemble à de la poussière (du début)
Du début (du début), du début (du début)
Le flingue laisse un corps qui ressemble à de la poussière
(Ha-Haaeeh!)

Euh, quoi de neuf ?
J'ai des gars qui attendent le signal pour s'amasser
Allez-y, remerciez-nous d'avoir fait grimper la ville
Ce mec, 'Kiss est un enfoiré, tu devrais le voir
Il distribue des cercueils et des mausolées gratuits
Lors de ma première tournée, je me suis procuré de la came avec mon per diem
Les mecs émotifs souffrent, appelle les urgences
Au moins un quart de million pour la Mercedes, la voiture étrangère
Des mecs te tueront gratuitement juste à cause d'un DM
C'est vraiment dommage ce qu'ils ont fait à son corps
Tu me connais, j'ai un alibi, je me suis glissé à la fête
J'ai flirté avec quelques filles faciles, salade César, sauce ranch
Pour couronner le tout, tout en blanc pour qu'ils sachent que je suis divin
Ouais, les mecs malhonnêtes sont remis dans le droit chemin
Quand tu augmentes le taux de mortalité, il y a moins de haine
Hmm, les vrais peuvent comprendre ça
Vrai maître de cérémonie, quel est le ratio ?
Impossible pour moi de me remplir la panse avec ton assiette, mon frère
Je ne cherche pas à me faire de nouveaux amis, je cherche à me faire de l'argent
Et ils vont faire ce que je dis
(Tuer tuer tuer tuer tuer tuer tuer)
C'est le flow du Camp Crystal Lake

Maintenant, tu dois faire attention dans ma ville
Tu sais que je suis l'homme, avec ma couronne en place
Mes gars soulèveront ta jupe et tabasseront n'importe quel clown
(Je ne traîne qu'avec des mecs du début)
On a bâti cet empire à partir de zéro (ouais)
Du début, du début
Le flingue laisse un corps qui ressemble à de la poussière
(Il faut venir de la boue pour comprendre ça)
Du début, du début (ouais)
Le flingue laisse un corps qui ressemble à de la poussière

Yo, j'ai construit ça à partir de zéro, c'est comme ça que j'ai trouvé la patience
Je viens de la boue et c'est comme ça qu'on construit des fondations
Arrête pas, tire sur lui, si tu le trouves haineux
Visage contre terre, cul en l'air, c'est comme ça que tu finis
Aucun témoin, c'est tout ce qu'ils ont trouvé, des douilles
J'ai plongé dans Crystal Lake et c'est comme ça que j'ai trouvé Jason
(Tuer tuer tuer tuer tuer tuer tuer)
Ce Bentley Bentayga, c'est de la pure folie
Le camion est tellement cool qu'il est venu avec un dalmatien
Allume les gyrophares, déplie l'échelle, puis descends lentement
Ces mecs ne veulent pas de problèmes, ils feraient mieux de se calmer
Ces punchlines sont toujours enflammées, des flows qui ne s'éteignent jamais
Et je connais des filles chaudes qui glissent sur des barres, wow
Je suis habitué aux sirènes
Je ne sursaute pas quand j'entends des coups de feu, je suis habitué aux tirs
Je viens du COD mais je me suis habitué aux combines
Je peux en parler parce que je le vis, j'utilise juste mon environnement
Regarde ces vieux mecs finis, je les admirais avant
Maintenant, ils mendient pour un boulot alors qu'ils embauchaient avant
Ça ne sert à rien de prendre sa retraite si tu inspires encore
Elle n'est pas du début comme Cookie
Elle ne peut pas partager mon empire alors, mec

Maintenant, tu dois faire attention dans ma ville
Tu sais que je suis l'homme, avec ma couronne en place
Mes gars soulèveront ta jupe et tabasseront n'importe quel clown
On a bâti cet empire à partir de zéro
Du début, du début
Le flingue laisse un corps qui ressemble à de la poussière
Du début, du début (ouais)
Le flingue laisse un corps qui ressemble à de la poussière