Fabolous feat. Paul Cain - Renegade (feat. Paul Cain) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabolous feat. Paul Cain - Renegade (feat. Paul Cain)




Renegade (feat. Paul Cain)
Renegade (feat. Paul Cain)
Uh, you think I give a fuck about
Uh, tu crois que j'en ai quelque chose à faire de
What these niggas say man
Ce que disent ces négros, mec
They even talked about Jesus
Ils ont même parlé de Jésus
I ain′t mad at when it rain, 'cause I know the sun is somewhere shinin′
Je ne suis pas en colère quand il pleut, parce que je sais que le soleil brille quelque part '
Sorta like some clear diamonds
Un peu comme des diamants clairs
I hardly see my moms, but she know her son is somewhere grindin'
Je vois à peine ma mère, mais elle sait que son fils est en train de charbonner quelque part '
Some where rhymin', or somewhere climbin′
Quelque part en train de rimer, ou quelque part en train de grimper '
Out of a pottable 760, inclasable very sticky
Sorti d'une 760 potable, incassable et très collante
Wit a handgun, to send these cowards to Heaven quickly
Avec une arme à feu, pour envoyer ces lâches au Paradis rapidement
I ain′t pussy, so I won't allow you to ever dick me
Je ne suis pas une lavette, donc je ne te laisserai jamais me baiser
I know these grease balls, wonder how could they ever stick me
Je connais ces grosses couilles, je me demande comment elles ont pu me la mettre
But I move, like the President through town
Mais je bouge, comme le Président à travers la ville
Wit stones the size of earrings, in my Presidential crown
Avec des pierres de la taille de boucles d'oreilles, dans ma couronne présidentielle
I put hollows from the Desert into clowns, ′cause the cometary
Je mets des balles du Désert dans des clowns, parce que la comète
Is where most of the dudes, that are hesitant are found
C'est se trouvent la plupart des mecs, qui hésitent
So I take the time, of whatever the bench throws
Alors je prends le temps, de ce que le banc lance
The 4BM put down, in a seventy-two inch hole
La 4BM posée, dans un trou de soixante-douze pouces
Mean while getting adapted, to the fame has be hectic
Pendant ce temps, s'adapter à la gloire a été mouvementé
But I'm fucking like I′m tryna take down Chamberlain's record
Mais je baise comme si j'essayais de battre le record de Chamberlain'
And the girls more than like you, when you running around
Et les filles t'aiment plus que toi, quand tu cours partout
Doing world tours like Michael, but girl′s sure don't like you
Faire des tournées mondiales comme Michael, mais les filles ne t'aiment pas vraiment'
You going on like thirty-six, flowin' on some berry mix
Tu vas sur tes trente-six ans, tu flottes sur un mélange de baies
The little money you get, you blowing on them dirty chicks
Le peu d'argent que tu gagnes, tu le dépenses pour ces salopes
Tryna look young, so you throwing on the jersey quick
Essayer de paraître jeune, alors tu enfiles le maillot rapidement
I′m on my second V-12, you going on ya thirty-six
Je suis sur ma deuxième V-12, tu vas sur tes trente-six ans
You can look at this rider, and see I′m on the come-up
Tu peux regarder ce cavalier, et voir que je suis sur la pente ascendante
'Cause I pass the hitch-hikers, like I don′t see 'em with they thumb up
Parce que je dépasse les auto-stoppeurs, comme si je ne les voyais pas avec leur pouce en l'air
I just turn the system up and keep boppin′
Je monte juste le son et je continue à danser '
I never get, where I'm tryna go, if a nigga keep stoppin′
Je n'arrive jamais j'essaie d'aller, si un négro n'arrête pas de s'arrêter '
And I tell the cops, this joint is for protection
Et je dis aux flics, que ce flingue est pour me protéger
Don't they see when I come through
Ne voient-ils pas quand j'arrive
How these people point in my direction
Comment ces gens me montrent du doigt
That's why I poke out my jeans
C'est pour ça que je fais dépasser mon flingue de mon jean
Like my joint with a erection
Comme si j'avais une érection
Till I′m in a joint made for correction
Jusqu'à ce que je sois dans un endroit fait pour la correction
And right now, the way rapper bi′ness spread
Et en ce moment, vu comment le business du rap se répand
It wouldn't even surprise me
Ça ne me surprendrait même pas
If one of these rappers is a Fed, nigga
Si l'un de ces rappeurs était un fédéré, négro
Since I′m in the position to get rich, I'ma get it
Puisque je suis en position de devenir riche, je vais le devenir
Whether it come from rapping on blocks, flippin′ and pitchin'
Que ça vienne du rap dans les rues, du trafic et du deal
And fuck the stove, and the kitchen where I cook and prepare it
Et au diable la cuisinière, et la cuisine je cuisine et prépare
Nigga you know and don′t try to act like the truth ain't apparent
Négro, tu sais et n'essaie pas de faire comme si la vérité n'était pas évidente
I'm on a mission to get richer, it′s as simple as that
Je suis en mission pour devenir plus riche, c'est aussi simple que ça
I make it obvious, when I pick up a pencil and rap
Je le rends évident, quand je prends un crayon et que je rappe
Like a .40 Cal, spittin′ on instrumentals I clap
Comme un calibre .40, crachant sur des instrumentaux que j'applaudis
And these s, are like the hollow point I sent through yo back
Et ces s, sont comme la balle à pointe creuse que je t'ai envoyée dans le dos
I get you murdered if I think you a rat
Je te fais assassiner si je pense que tu es un rat
'Cause if you don′t show loyalty
Parce que si tu ne fais pas preuve de loyauté
Then that show me where ya principles at
Alors ça me montre sont tes principes
And you don't know how much I been through, in fact
Et tu ne sais pas par quoi je suis passé, en fait
I never did like you, I ain′t even gon' pretend wit you cats
Je ne t'ai jamais aimé, je ne vais même pas faire semblant avec vous les gars
And I′m the nicest, I ain't gotta say it twice and repeat it
Et je suis le plus gentil, je n'ai pas besoin de le dire deux fois et de le répéter
I'ma draw my weapon and squeeze it, you better believe it
Je vais dégainer mon arme et tirer, tu ferais mieux de me croire
Leave you parapaligic, I demand respect and I mean it
Te laisser paraplégique, j'exige le respect et je suis sérieux
My Desert′s the meanest, you probably dead if you seen it
Mon Desert est le plus méchant, tu serais probablement mort si tu l'avais vu
Or spored out somewhere sick, you get red on the cement
Ou éclaté quelque part malade, tu deviens rouge sur le ciment
And I blow off ya head for no reason and just when I′m leavin'
Et je t'explose la tête sans raison et juste au moment je pars '
You don′t know me ya owe me homie
Tu ne me connais pas, tu me dois quelque chose, mon pote
But the spread make us even, blow
Mais le partage nous rend quittes, allez
And the bad part about it is man
Et le pire dans tout ça, c'est mec
I'm only twenty years old man
Je n'ai que vingt ans, mec
And I′m just havin' fun
Et je m'amuse juste
Man I ain′t even tryin' man
Mec, je n'essaie même pas, mec
Desert Storm's youngest and in charge man
Le plus jeune et responsable de Desert Storm, mec
Paul Cain, man
Paul Cain, mec
Yo Fab man, you ain′t even gotta go hard man
Yo Fab mec, tu n'as même pas besoin d'y aller fort, mec
I got these niggas man
J'ai ces négros, mec
Clue, holla at cha boy, Skatin′ Dolla
Clue, appelle ton pote, Skatin' Dolla
Duro, it's our year man
Duro, c'est notre année, mec
Desert Storm, we gon′ kill niggas man
Desert Storm, on va tuer des négros, mec
You already know what it is it's a ho′cide man
Tu sais déjà ce que c'est, c'est un homicide, mec
Stop, "Street Dreamin"
Arrête, "Street Dreamin"





Writer(s): Ernesto Shaw, Ken Ifill, John David Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.