Lyrics and translation Fabolous feat. Ryan Leslie - The Fabolous Life - Album Version (Edited)

The Fabolous Life - Album Version (Edited)

I introduce you to the life
You need the life, the life needs you
Everything is nice
Let me welcome you to my world
Everything′s in living color plus the fly girls
On the way and gotta watch them with a keen eye
Niggas ain't seen fly till they seen I
Maybach ′cause I'm not a limousine guy
Suit with the bow tie no bean pies
The La Perle match well with these Ferragamis
Killer shoe game these are just a pair of hamies
I get up like QB's
Na, she ain′t stepped in blood, those are Lou B′s
We don't follow unless you lead us into VIP
When they know your face they don′t need to see ID
I can see the bottles coming from a mile away
On the top act like they don't know to star
She fuck with niggas like Fabolous
′Cause to tell the truth, baby, life's fabolous
It′s the fabulous life, oh I be living that
Oh I be living that, oh I be living that
Get your money right, you could be living that
You could be living that, you could be living that
It's a fabulous life, oh I be living that
Oh I be living that, oh I be living that
How you living, what? How you living, what?
How you living? Oh I be living fabulous
I bow my head and I praise that
We be there and back before the Rose's flat
Picture me anywhere a clown stays at
I don′t think so, homey, don′t play that
Everything is BOSS, like a Rick ad-lib
Take it to house like it's Trick Dad Crib
We hit Miami like a hurricane
Shorty poolside, one piece Veroaine
She the baddest bitch in them Jackie O′ shades
Flabby beach mat, she don't give me no shade
Hold the heat down, she don′t even know Wade
Nigga get smoked like cigarette tote
I like her soft kiss and I dig her wet throat
I love her booty bounce like cigarette boats
And it won't quit, she can′t wear skinny jeans
'Cause her ass don't fit, real shit
It′s the fabulous life, oh I be living that
Oh I be living that, oh I be living that
Get your money right, you can be living that
You can be living that, you can be living that
It′s a fabulous life, oh I be living that
Oh I be living that, oh I be living that
How you living, what? How you living, what?
How you living? Oh I be living fabulous
Got a rich bitch on the way
That for real though, just like Wanda say
She just wanna rock my world in the Wonder way
I'm sitting at the airport like andele
Fist I saw the luggy with the Louie monogram
Then I saw my baby like a sonogram
On the runway just me and Bentley
I open doors, you ain′t gotta G the gent me
I was thinking Knick game, court side
She put her hands in my pants, I let that thought slide
We can get it on but there's no leg room
No water bed, just a boat with a bedroom
Now you tell me who can top this
Hey, laying on the deck topless
Got two different dames, it′s a Fabolous thang
One white, one yellow, like Fabolous chain
It's the fabulous life, oh I be living that
Oh I be living that, oh I be living that
Get your money right, you could be living that
You could be living that, you could be living that
It′s a fabulous life, oh I be living that
Oh I be living that, oh I be living that
How you living, what? How you living, what?
How you living? Oh I be living fabolous

Шикарная жизнь - Альбомная версия (отредактированная)

Я представляю тебе эту жизнь
Она нужна тебе, ты нужен ей
Всё прекрасно
Добро пожаловать в мой мир, детка
Всё в ярких красках, плюс красотки
На подходе, и на них нужно смотреть зорко
Никто не видел шика, пока не увидел меня
Maybach, потому что я не любитель лимузинов
Костюм с галстуком-бабочкой, никаких пирогов с фасолью
La Perle отлично сочетается с этими Ferragamo
Убойная обувь, а это всего лишь пара тапочек
Я встаю, как квотербеки
Нет, она не в крови, это Louboutin
Мы не следуем за кем-то, если только ты не ведешь нас в VIP
Когда знают твоё лицо, им не нужно видеть удостоверение личности
Я вижу бутылки за километр
На вершине, ведут себя так, будто не знают, как блистать
Она западает на таких, как Fabolous
Потому что, по правде говоря, детка, жизнь шикарна
Это шикарная жизнь, о, я живу так
О, я живу так, о, я живу так
Зарабатывай деньги, и ты сможешь жить так
Ты сможешь жить так, ты сможешь жить так
Это шикарная жизнь, о, я живу так
О, я живу так, о, я живу так
Как ты живешь, а? Как ты живешь, а?
Как ты живешь? О, я живу шикарно
Я склоняю голову и благодарю за это
Мы туда и обратно, пока "Розе" не стало плохо
Представь меня где-нибудь, где тусуются клоуны
Я так не думаю, приятель, не надо ля-ля
Всё БОСС, как импровизация Рика Росса
Отправляемся домой, как будто это дом Trick Daddy
Мы обрушиваемся на Майами, как ураган
Малышка у бассейна, цельный купальник Veroaine
Она самая крутая сучка в этих очках Jackie O
Мягкий коврик для пляжа, она не строит мне глазки
Держит жару, она даже не знает Уэйда
Ниггера выкурят, как сигарету
Мне нравится ее нежный поцелуй и ее влажное горло
Я люблю, как ее задница подпрыгивает, как сигаретные катера
И это не прекращается, она не может носить узкие джинсы
Потому что ее задница не влезает, реально
Это шикарная жизнь, о, я живу так
О, я живу так, о, я живу так
Зарабатывай деньги, и ты сможешь жить так
Ты сможешь жить так, ты сможешь жить так
Это шикарная жизнь, о, я живу так
О, я живу так, о, я живу так
Как ты живешь, а? Как ты живешь, а?
Как ты живешь? О, я живу шикарно
Богатая сучка на подходе
Это правда, как говорит Ванда
Она просто хочет взорвать мой мир, как в песне Wonder
Я сижу в аэропорту, типа, andele
Сначала я увидел чемодан с монограммой Louis Vuitton
Потом я увидел свою малышку, как на УЗИ
На взлетной полосе только я и Bentley
Я открываю двери, тебе не нужно напоминать мне о джентльменстве
Я думал об игре "Никс", места у площадки
Она засунула руки в мои штаны, я отпустил эту мысль
Мы можем заняться этим, но тут нет места для ног
Никакой водяной кровати, просто яхта со спальней
Теперь скажи мне, кто может это превзойти?
Эй, лежу на палубе топлес
У меня две разные дамы, это в стиле Fabolous
Одна белая, одна желтая, как цепь Fabolous
Это шикарная жизнь, о, я живу так
О, я живу так, о, я живу так
Зарабатывай деньги, и ты сможешь жить так
Ты сможешь жить так, ты сможешь жить так
Это шикарная жизнь, о, я живу так
О, я живу так, о, я живу так
Как ты живешь, а? Как ты живешь, а?
Как ты живешь? О, я живу шикарно