Fabolous feat. T-Pain - Baby Don't Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabolous feat. T-Pain - Baby Don't Go




I'm tryna play cool, actin' like what you do
Я пытаюсь быть крутым, веду себя так, как ты.
Don't phase me, don't phase me
Не выводи меня из себя, не выводи меня из себя
Meanwhile, I'm sittin' at home, all alone
Тем временем я сижу дома в полном одиночестве
Tryna keep myself from goin' crazy
Пытаюсь удержаться от того, чтобы не сойти с ума.
When I'm in the house, when I think about
Когда я нахожусь в доме, когда я думаю о
When I see you out, when I hear about
Когда я провожаю тебя, когда я слышу о
I want my baby back and I thought it would be easy
Я хочу вернуть своего ребенка, и я думала, что это будет легко
But it's hard for me to let you go
Но мне трудно отпустить тебя
Baby, don't go, baby, don't go
Детка, не уходи, детка, не уходи
Baby, don't go, baby, don't go
Детка, не уходи, детка, не уходи
Y'all know what this is
Вы все знаете, что это такое
Now I'm better then ya ex, gon' be better then ya next
Сейчас я лучше, чем твой бывший, буду лучше, чем следующий.
Baby screwed up, so you betta be from Texas
Малышка облажалась, так что тебе лучше быть из Техаса
Can't seem to doubt that I creamed her out
Кажется, ты не сомневаешься, что я выжал из нее все соки
Now you dream about how I turn Neiman out
Теперь ты мечтаешь о том, как я выгоню Неймана
Nothin' to scream about, just back your Beamer out
Кричать не о чем, просто убери свой лучемет
Pack it up in the trunk, go back the Kima House
Положи это в багажник, возвращайся в дом Кима.
'Cuz I could play cool but I can't play fool
Потому что я мог бы прикинуться крутым, но я не умею валять дурака.
There's options in break up, you ever play pool?
В расставании есть варианты, ты когда-нибудь играл в бильярд?
Better do you 'cause I damn sure does me
Лучше сделай это ты, потому что я чертовски уверен, что это касается меня.
And what ya buzz be is only because of me
И то, чем ты можешь быть, - это только благодаря мне
The wifey, husby never was me, I does me, trust me
Женушка, муженек никогда не был мной, я - это я, поверь мне
I don't want another you so I'ma slide
Я не хочу другого тебя, так что я уйду.
But I got another boo on the side baby
Но у меня есть еще одна подружка на стороне, детка
I'm tryna play cool, actin' like what you do
Я пытаюсь быть крутым, веду себя так, как ты.
Don't phase me, don't phase me
Не выводи меня из себя, не выводи меня из себя
Meanwhile, I'm sittin' at home, all alone
Тем временем я сижу дома в полном одиночестве
Tryna keep myself from goin' crazy
Пытаюсь удержаться от того, чтобы не сойти с ума.
When I'm in the house, when I think about
Когда я нахожусь в доме, когда я думаю о
When I see you out, when I hear about
Когда я провожаю тебя, когда я слышу о
I want my baby back and I thought it would be easy
Я хочу вернуть своего ребенка, и я думала, что это будет легко
But it's hard for me to let you go
Но мне трудно отпустить тебя
Baby, don't go, baby, don't go
Детка, не уходи, детка, не уходи
Baby, don't go, baby, don't go
Детка, не уходи, детка, не уходи
Through the time I been alone, time I spend on phones
Все то время, что я был один, время, которое я проводил за телефонами
Know you ain't lettin' him climb up in my throne now
Знаю, теперь ты не позволишь ему взобраться на мой трон.
Baby, dat lime with the Patron had me talkin' crazy
Детка, этот разговор с Патроном свел меня с ума
It's time to come on home now
Сейчас самое время возвращаться домой
I talk wit someone above
Я разговариваю с кем-то наверху
It's okay to lose ya pride over someone ya love
Это нормально - терять свою гордость из-за того, кого ты любишь
Don't lose someone you love though over ya pride
Не теряй того, кого любишь, из-за своей гордости
Stick wit ya entree and get over ya size
Придерживайся своего основного блюда и преодолей свой размер
We break up then make up at Jacob's, baby
Мы расстаемся, а потом миримся у Джейкоба, детка
My parents fought too, I'm the make up baby
Мои родители тоже ссорились, я - выдумщица.
Wake up, baby, love'll have you open though
Проснись, детка, любовь заставит тебя открыться, хотя
I mean, you seen Tom Cruise on da Oprah show
Я имею в виду, вы видели Тома Круза в шоу Опры
So I just can't bet on da next hand
Так что я просто не могу сделать ставку на следующую раздачу
There's to much in this pot just to give to da next man
В этом горшке слишком много, чтобы просто отдать следующему мужчине
I'm tryna play cool, actin' like what you do
Я пытаюсь быть крутым, веду себя так, как ты.
Don't phase me, don't phase me
Не выводи меня из себя, не выводи меня из себя
Meanwhile, I'm sittin' at home, all alone
Тем временем я сижу дома в полном одиночестве
Tryna keep myself from goin' crazy
Пытаюсь удержаться от того, чтобы не сойти с ума.
When I'm in the house, when I think about
Когда я нахожусь в доме, когда я думаю о
When I see you out, when I hear about
Когда я провожаю тебя, когда я слышу о
I want my baby back and I thought it would be easy
Я хочу вернуть своего ребенка, и я думала, что это будет легко
But it's hard for me to let you go
Но мне трудно отпустить тебя
Baby, don't go, baby, don't go
Детка, не уходи, детка, не уходи
Baby, don't go, baby, don't go
Детка, не уходи, детка, не уходи
Now if you ain't never went through it, you ain't really into it
Теперь, если ты никогда не проходил через это, значит, тебе это по-настоящему не нравится
The neck scratches show you I really been through it
Царапины на шее показывают тебе, что я действительно прошел через это
Every other day, I'm givin' da love away
Каждый второй день я дарю тебе свою любовь.
That's what ya friend's sister, lil' brothas say
Это то, что говорят сестра твоего друга, маленькие братья
If I'ma do somethin', it's da undercover way
Если я что-то и делаю, то только тайным способом.
When them hatin' ass watchdogs look da other way
Когда эти ненавистные сторожевые псы смотрят в другую сторону
And others may not see dat we need each other
И другие могут не видеть, что мы нужны друг другу
But if we on da same page, we could read each other
Но если бы мы были на одной странице, мы могли бы читать друг друга
They should learn us, instead of tryna turn us
Они должны изучать нас, вместо того чтобы пытаться обратить нас
Mr. & Mrs. Smith, we both got da burners up
Мистер и миссис Смит, у нас у обоих горелки.
If you love ya baby then turn this up
Если ты любишь себя, детка, тогда сделай погромче
Don't we keep it hot like a Thermos cup?
Разве мы не сохраняем его горячим, как термос?
Relax don't be tryna perm us up, we already straight, yes
Расслабься, не пытайся сделать нам прическу, мы уже натуралы, да
I'm tryna play cool, actin' like what you do
Я пытаюсь быть крутым, веду себя так, как ты.
Don't phase me, don't phase me
Не выводи меня из себя, не выводи меня из себя
Meanwhile, I'm sittin' at home, all alone
Тем временем я сижу дома в полном одиночестве
Tryna keep myself from goin' crazy
Пытаюсь удержаться от того, чтобы не сойти с ума.
When I'm in the house, when I think about
Когда я нахожусь в доме, когда я думаю о
When I see you out, when I hear about
Когда я провожаю тебя, когда я слышу о
I want my baby back and I thought it would be easy
Я хочу вернуть своего ребенка, и я думала, что это будет легко
But it's hard for me to let you go
Но мне трудно отпустить тебя
Baby, don't go, baby, don't go
Детка, не уходи, детка, не уходи
Baby, don't go, baby, don't go
Детка, не уходи, детка, не уходи
Fab, we gon' have to make a dance to this song, man
Фэб, нам придется станцевать под эту песню, чувак
You know what I mean?
Ты понимаешь, что я имею в виду?
Ain't no way they can't dance on this
Они ни за что не смогут потанцевать на этом
T-Pain
Т-Образная боль
I want my baby back and I thought it would be easy
Я хочу вернуть своего ребенка, и я думала, что это будет легко
But it's hard for me to let you go
Но мне трудно отпустить тебя





Writer(s): John Jackson, Jermaine Dupri, Faheem Najm, Vincent F. Bell


Attention! Feel free to leave feedback.