Lyrics and translation Fabolous feat. The-Dream - Throw It In The Bag - Album Version (Edited)

Throw It In The Bag - Album Version (Edited)

You already know what it is (ah)
We got another one boy (A-T-L)
Yeah, (just throw it in the bag)
What′s up Brooklyn? What's up son?
(What′s up Fabo?)
Aye man, I got that black AmEx with me
A.K.A. that "Throw It In The Bag" card
(Radio Killa), yeah
Now I know you ain't over there staring at my girl
Yeah, I know you ain't over there staring at my girl
Nigga, I know you don′t call yourself hollering at my girl
Now I know you don′t call yourself hollering at my girl
I keep her in Louboutin, Louis Vuitton
Gucci down to her feet, yup, just like me
I'm the one, with them ones
Fuck the price on the tag, just throw it in the bag
Uh huh, uh huh, uh huh
Just throw it in the bag
Ladies, y′all ready to go shopping?
Neiman Marcus on me and all that?
Yeah, come on then
Look at price tags, where they do that at?
Heard that in A-T-L, when I'm in A-T-L
Just ask my baby gal, I treat that lady well
Ain′t nothing so-so, and I know J.D. well
A couple Benzes, black, white, gray C.L
Got niggas looking like, "Did we miss a Mercedes sale?"
Don't wonder what I do, just know they pay me well
They keep that Gucci and that Louis on my labi-el′s
That's the way we feel -- must be nice, man
You with the right man, you ain't gotta price scan
Or ask how much, now what I look like?
Son I′m from Brooklyn -- what it look like?
You get it cause I got it, I got it so you get it
Do like Luke say and don′t stop, get it, get it
Mami do the Speedy, daddy do the duffle
Bag full of chips, we ain't talking Ruffles
See, I know what I′mma tell her
The same thing that the bank robber told the teller --
Just throw it in the bag
That's the way it supposed to be
A real nigga ′posed to help you out with the groceries
Just throw it in the bag
Paper or plastic, it's safer to ask it
So dead that nigga, I will pay for the casket
That Remy Mar′ got him spitting plenty bars
Broke ass nigga, couldn't buy the mini bar
So get with Loso, he ain't got to know so
Such a gentleman, dozen bottles of that Rose Mo′
Oh you got a man? Well, you need a richer one
Meet me in the parking lot, the plates say "GET U 1"
Meet me at the register, I′m there on the regular
Them niggas price checking, you can help them in a second
As we proceed to give you what you need
Like we breaking down the weed
Shorty, throw it in the bag

Кидай в сумку - Альбомная версия (отредактированная)

Ты уже знаешь, что к чему (а)
У нас тут кое-что есть, парень (A-T-L)
Да, (просто кидай в сумку)
Как дела, Бруклин? Как делишки, сынок?
(Как сам, Фабо?)
Эй, мужик, у меня с собой черная AmEx
То есть, карта "Кидай в сумку"
(Радио Киллер), ага
Я знаю, ты тут не на мою девушку пялишься
Да, я знаю, ты тут не на мою девушку пялишься
Чувак, даже не думай клеиться к моей девушке
Я знаю, ты тут не на мою девушку засматриваешься
Она у меня вся в Louboutin, Louis Vuitton
Gucci с головы до ног, ага, прямо как я
Я тот самый, с деньгами
Плевать на ценник, просто кидай в сумку
Ага, ага, ага
Просто кидай в сумку
Девушки, готовы пройтись по магазинам?
Neiman Marcus за мой счет и все такое?
Да, тогда пошли
Смотреть на ценники? Да кому это надо?
Слышал это в Атланте, когда был в Атланте
Просто спроси мою малышку, я хорошо с ней обращаюсь
Ничего так себе, и я хорошо знаю J.D.
Пара «Бенцев», черный, белый, серый CL
Все смотрят, типа: "А мы что, распродажу Мерседесов пропустили?"
Не спрашивай, чем я занимаюсь, просто знай, что мне хорошо платят
Они снабжают меня Gucci и Louis Vuitton
Вот как мы живем -- должно быть, здорово, да?
Ты с правильным мужчиной, тебе не нужно проверять цены
Или спрашивать, сколько стоит, ну и на кого я похож?
Сынок, я из Бруклина -- как думаешь, на кого?
Ты получишь это, потому что у меня это есть, у меня это есть, так что ты получишь это
Делай, как говорит Люк, и не останавливайся, бери, бери
Малышка берет Speedy, папочка берет дорожную сумку
Сумка полна денег, мы не о чипсах говорим
Видишь, я знаю, что я ей скажу
То же самое, что грабитель банков сказал кассиру --
Просто кидай в сумку
Вот как должно быть
Настоящий мужик должен помочь тебе с покупками
Просто кидай в сумку
Бумажный или пластиковый, лучше спросить
Так убей этого ниггера, я заплачу за гроб
Этот Remy Mar заставил его читать рэп
Нищеброд, не мог себе позволить даже мини-бар
Так что держись Лосо, ему не обязательно знать
Такой джентльмен, дюжина бутылок Rose Moët
О, у тебя есть мужчина? Что ж, тебе нужен побогаче
Встретимся на парковке, на номерах написано "GET U 1"
Встретимся у кассы, я там постоянно
Эти ниггеры проверяют цены, ты можешь им помочь через секунду
Пока мы продолжим давать тебе то, что тебе нужно
Как будто мы шинкуем травку
Малышка, кидай в сумку