Fabolous - Baby Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabolous - Baby Girl




Baby Girl
Девочка
Albe: You speak Spanish?
Альбе: Ты говоришь по-испански?
Girl: No, I can only say one thing
Девушка: Нет, я знаю только одну фразу
Albe: What you can say?
Альбе: И что ты можешь сказать?
Girl: Dime que tu quiere Papi... Oh and...
Девушка: Скажи мне, чего ты хочешь, Папи... Ах да, и...
Mira Mira Ven Aqui, Mira Mira Ven Aqui
Смотри, смотри, иди сюда, смотри, смотри, иди сюда
Mira Mira Ven Aqui, Ven Aqui, Ven Aqui
Смотри, смотри, иди сюда, иди сюда, иди сюда
You know me I got money
Ты же знаешь, у меня есть деньги
Being broke is not funny
Быть на мели не круто
I'm so serious Mami
Я серьёзно, Мами
Get it in wit your Papi
Давай ко мне, твой Папи ждёт
And Follow me cuz I got tree
Следуй за мной, ведь у меня есть трава
And I'm higher than mountain
И я выше гор
And your body's bada bing
А твое тело - просто бомба
I don't snitch I don't sing
Я не стукач, я не пою
I don't Kanye album ting
Я не Канье с его альбомом
I won't tell no one a ting
Никому ничего не скажу
I'm Boriqua, I'm Coqui
Я пуэрториканец, я Коки
I'm Moreno, I'm low key
Я смуглый, я скромный
I'm just checking out your stee
Я просто любуюсь твоим стилем
And I'm hoping you don't drink
И надеюсь, ты не пьёшь
This Nuvo got you pink
От этого "Нуво" ты вся порозовела
Vicky C you hickey me
Вики Си, ты меня целуешь
La-da-da-di, la-da-da-di
Ла-да-да-ди, ла-да-да-ди
Only you know what I mean
Только ты знаешь, что я имею в виду
Only you the one fronting
Только ты одна выделываешься
Come with me, Come with me
Пойдём со мной, пойдём со мной
Mira Mira ven aqui, Mira Mira come with me
Смотри, смотри, иди сюда, смотри, смотри, пойдём со мной
Mira Mira ven aqui, ven aqui, ven aqui
Смотри, смотри, иди сюда, иди сюда, иди сюда
You know me I'm NYC
Ты же знаешь, я из Нью-Йорка
So you know I'm rolling deep
Так что, я не один
Some with you, some with me
Кто-то с тобой, кто-то со мной
We get off and in the jeep
Мы садимся в джип
You just have to have a seat
Тебе просто нужно сесть
And you have to answer me
И ответить мне
How'd you get up in those jeans
Как ты влезла в эти джинсы
And can you stay for like a week
И можешь ли ты остаться на недельку?
I ain't tricking I ain't cheap
Я не обманываю, я не жадный
We wake up and then we beat box
Мы проснёмся и будем битбоксить
Rock you back to sleep, ma
Убаюкаю тебя обратно в сон, малышка
Oh my God you Linda
Боже мой, ты прекрасна
And you roll a chiba
И ты куришь травку
Damn I think I'll keep ya
Чёрт, думаю, я оставлю тебя
Or I think I'll lease ya
Или, может, возьму в аренду
See ya, See ya
Увидимся, увидимся
Older than a beeper
Старше, чем пейджер
And I am a G, 1
И я гангста, раз
2 Fingers Peace Sign
Два пальца, знак мира
Bye-Bye, Bye-Bye
Пока-пока, пока-пока
We goin, we goin
Мы едем, мы едем
Fly-by, Fly-by
Мимолётная встреча, мимолётная встреча
Call the bartender tell her
Позови бармена, скажи ей
I-buy, I-buy, Me
Я плачу, я плачу, я
So ven aqui
Так что иди сюда
No ven aqui, Yeah ven aqui
Нет, иди сюда, да, иди сюда
Ven aqui, ven aqui
Иди сюда, иди сюда
Mira Mira que lo que
Смотри, смотри, что к чему
What's yo name she say, Monae
Как тебя зовут? Она говорит: Мона
Pretty mami from the Bronx
Красивая малышка из Бронкса
She was raised the J-Lo way
Её воспитали в стиле Джей Ло
Hey OK, ain't no way
Хей, окей, никак нет
Ballers do not sway your way, offer you to pay your way
Крутые парни не будут тебя уговаривать, предлагать тебе деньги
Glasses are Moway Rosay
Очки от Моуэт Росадо
She tell him No Way Jose
Она говорит ему: "Ни за что, Хосе"
Don't care how much, pesos they gave for pay
Ей все равно, сколько песо они готовы заплатить
She won't be on TV chasin Flava Flav
Она не будет на ТВ гоняться за Флейвором Флавом
And I dig that bout her though
И мне это в ней нравится
I'm a nigga bout his dough
Я парень, который знает цену деньгам
It ain't right, then it ain't right
Если это неправильно, значит это неправильно
Her nigga is out the door
Ее парень уходит
We giggled about that though
Мы посмеялись над этим
Then I say I'm Locito
Потом я говорю, что я Локито
We should go to Sofrito
Мы должны пойти в Софритов
Order us Blue Mojitos
Закажем Голубые Мохито
Or Sangria if you want
Или Сангрию, если хочешь
Afterward we dip and front
Потом мы свалим и потусуемся
Have a talk and grip a blunt
Поговорим и покурим косячок
Get hi-igh, hi-igh
Накуриться, накуриться
We can go
Мы можем поехать
Bye-Bye, Bye-Bye
Пока-пока, пока-пока
Back up the I-I
Назад по трассе "Ай-ай"
9-9, 5-5 Si
9-9, 5-5, Си
So Mira Ven Aqui
Так что смотри, иди сюда
I always been a G
Я всегда был гангста
I'm so Fly-I, Fly-I
Я такой крутой, крутой
Live like Kennedy
Живу как Кеннеди





Writer(s): Kristian Bush, Kristen Hall, Jennifer Nettles, Troy Bieser, Simone Simonton, Robert Hartley


Attention! Feel free to leave feedback.