Lyrics and translation Fabolous - Black & Yellow - Remix

Black & Yellow - Remix

My black bird
And she know we killing em
And he ain't always right, but she still feeling 'im
I'mma need you to spread your wings
And fly away with me, baby

I'm John Dilli
You play Billie
Ride to that Soul Tape -- "Y'all don't really
Hear me though, y'all don't really hear me though"
Long as I'm with you, babe, it don't matter where we go, yo
Yellow chick, she no canary though
That's my blackbird, she clearly Crow
We met a year ago and you been looking sexy since
Think your E's for "effort", you get E's for excellence
Black excellence, you in all-black
You know who she with, you should fall back
When I was down, baby, you knew I'd crawl back
And when I lost you, you knew I'd call back
Hello? Hey doll, it's me
Never lockouts when you play ball with me
And it's consequences but she understands
That she riding with a wanted man

I don't care about what they gon' say
You already what they gon' play
You my black bird, that ain't gon' change
I need you to spread your wings
To fly away with me, baby
That's my black bird
I need you to fly away with me, baby
That's my black bird

We at the safe house, hiding out
Cause all eyes be on us when we sliding out
What if we could get out of here altogether?
Don't pack no bags when we land, hit the mall, whatever
You and me now, no more what you call a job
Gotta take what you want in life, some people call it rob
I get to the money, minute forty seconds flat
It ain't hard to tell, so we expecting rats
But it's me and you against the world
Feel like the odds is in our favor
The smart money's on my baby girl
When others fear, we are at our bravest
Back at it not a hour later
It must suck being our neighbors
And it's consequences, but she understands
That she riding with a wanted man

Black & Yellow - Remix

Mon oiseau noir
Et elle sait que nous les tuons
Et il n'a pas toujours raison, mais elle le ressent quand même
J'ai besoin que tu déploies tes ailes
Et que tu t'envoies avec moi, bébé

Je suis John Dilli
Tu joues Billie
Roule sur cette Soul Tape -- "Vous n'entendez pas vraiment
Ce que je dis, vous n'entendez pas vraiment ce que je dis"
Tant que je suis avec toi, bébé, peu importe où nous allons, yo
Fille jaune, elle n'est pas un canari pourtant
C'est mon oiseau noir, elle est clairement un corbeau
On s'est rencontrés il y a un an et tu es sexy depuis
Tu penses que tes E sont pour "effort", tu obtiens des E pour excellence
Excellence noire, tu es tout en noir
Tu sais avec qui elle est, tu devrais te retirer
Quand j'étais à terre, bébé, tu savais que je reviendrais ramper
Et quand je t'ai perdue, tu savais que j'appellerais
Allô ? Hey poupée, c'est moi
Jamais de lockouts quand tu joues au ballon avec moi
Et ce sont les conséquences, mais elle comprend
Qu'elle roule avec un homme recherché

Je me fiche de ce qu'ils vont dire
Tu sais déjà ce qu'ils vont jouer
Tu es mon oiseau noir, ça ne changera pas
J'ai besoin que tu déploies tes ailes
Pour t'envoler avec moi, bébé
C'est mon oiseau noir
J'ai besoin que tu t'envoies avec moi, bébé
C'est mon oiseau noir

On est à la planque, on se cache
Parce que tous les regards sont sur nous quand on sort
Et si on pouvait se barrer d'ici complètement ?
Ne fais pas tes valises quand on atterrit, on va au centre commercial, peu importe
Toi et moi maintenant, plus de ce que tu appelles un travail
Il faut prendre ce que tu veux dans la vie, certains appellent ça voler
J'arrive à l'argent, une minute quarante secondes pile
Pas besoin de dire, on s'attend à des rats
Mais c'est moi et toi contre le monde
J'ai l'impression que les chances sont en notre faveur
L'argent intelligent est sur ma petite fille
Quand les autres ont peur, nous sommes à notre plus courageux
Retour à la charge pas une heure plus tard
Ça doit être nul d'être nos voisins
Et ce sont les conséquences, mais elle comprend
Qu'elle roule avec un homme recherché