Lyrics and translation Fabolous - Click and Spark

Click and Spark

D.J Clue, Desert Storm
You know how we do things
(Uh)Right now (uh), whachu bout to hear (uh, yea)
Whachu bout to witness
(Fab) F A B O L O U S
(Clue)(O L O U S!)
(Clue)Come on, my man Fabolous (uh, yea, uh)
The album, Ghetto Fabolous (come on, uh, yo)
Come on man!
(Fabolous)
My gun go click and spark
Don′t leave witnesses to point me out on 106 and Park
Son those slick remarks, gon' get you
Bla-bla da da, bla-bla da da da da (blaow!)
Y′all walk through my p's in karats
Wind up hook on machines, livin' like peas and carrots
Ya team wanna beef, thats when I screw the muzzle on the tip
And strap the beam underneath
When I ride through, ya dont see no lid
I put snipers on the roof like Nino did
All it takes is some c-note slid
To have you on the news askin if anyone seen yo′ kid
I dont scream it in a rough tone
I got spots in the whip to stuff crome, that would of help Puff Combs
Every hustler on this planet ask
Givin′ away twenties so big, they in sandwhich bags, nigga
Uh, yea
F A B, O L O U S
Yea, fo real, uh, yo, uh
(Verse 2)
These niggaz gots to be punched
Act stupid, get shells in ya stomache, like you ate pasta for lunch
If I let this diablo door raid
I'ma have the front of ya crib lookin like Diallos doorway
See I know all yays, we buy ours pure-yay
We waitin on boats, these guys go Broadway
Ya gon make me tie a bomb under ya Benz
See how much you talk wit firearms under ya chin
No you can′t take the coupe wit dishes
Cause when I hit the highway, it always makes the troop suspicious
Please, I get my dollar from the hersey
I'm on that fly gangsta shit, I pop the collar on my jersey
You know I got the heat the way the Vanson is bendin
Same laid back flow, no dancin′ or grinin'
Who else can it be spellin it at them
You have them tappin they friend like "I′m tellin you that's him", stupid

Click and Spark

D.J Clue, Desert Storm
Tu sais comment on fait les choses
(Uh) Maintenant (uh), ce que tu vas entendre (uh, ouais)
Ce que tu vas voir
(Fab) F A B O L O U S
(Clue)(O L O U S!)
(Clue) Allez, mon Fabolous (uh, ouais, uh)
L'album, Ghetto Fabolous (allez, uh, yo)
Allez mon ami!
(Fabolous)
Mon flingue fait "click" et "spark"
Ne laisse pas de témoins pour me pointer du doigt sur 106 et Park
Fils, ces remarques narquoises, vont te faire
Bla-bla da da, bla-bla da da da da (blaow!)
Vous marchez sur mes p's en carats
Finir accroché à des machines, vivre comme des petits pois et des carottes
Votre équipe veut se battre, c'est là que je visse le canon sur la pointe
Et j'attache le faisceau en dessous
Quand je roule, tu ne vois pas de couvercle
J'ai mis des tireurs d'élite sur le toit comme Nino l'a fait
Tout ce qu'il faut, c'est un billet de 100 $ glissé
Pour que tu sois aux infos en demandant si quelqu'un a vu ton gosse
Je ne le crie pas d'un ton rude
J'ai des endroits dans la bagnole pour ranger du chrome, ça aurait aidé Puff Combs
Chaque faiseur d'argent sur cette planète demande
Donner des billets de 20 $ si gros, qu'ils sont dans des sacs à sandwich, négro
Uh, ouais
F A B, O L O U S
Ouais, pour de vrai, uh, yo, uh
(Verse 2)
Ces négros doivent être mis KO
Se comporter bêtement, recevoir des plombs dans le ventre, comme si tu avais mangé des pâtes pour déjeuner
Si je laisse ce diablo fouiller
Je vais faire en sorte que la façade de ta maison ressemble à la porte de Diallos
Je connais tous les yay, on achète le nôtre pur-yay
On attend les bateaux, ces mecs vont sur Broadway
Tu vas me faire attacher une bombe sous ta Benz
On verra combien tu parles avec des armes à feu sous le menton
Non, tu ne peux pas prendre le coupé avec les plats
Parce que quand je prends l'autoroute, ça rend toujours les troupes suspectes
S'il te plaît, je gagne mon argent grâce aux hersey
Je suis sur ce truc de gangster, je relève le col de mon jersey
Tu sais que j'ai la chaleur de la façon dont le Vanson se plie
Même flow décontracté, pas de danse ou de sourire
Qui d'autre peut l'épeler comme ça
Tu les fais taper leur ami comme "Je te dis que c'est lui", stupide